登录

《拾遗二首新添 其二》唐寒山原文赏析、现代文翻译

[唐] 寒山

《拾遗二首新添 其二》原文

家有寒山诗,胜汝看经卷。

书放屏风上,时时看一遍。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在那个灿烂辉煌的时代里,唐诗如同熠熠星辰照亮了世人的心灵,其中也包括了寒山这位不求功名的诗人。他的一首首诗作犹如石破天惊,引领着世人品味人间的喜怒哀乐。这就是这首诗中所蕴含的情感,更是诗人本人对于诗词之美的热爱和珍视。

首句“家有寒山诗,胜汝看经卷。”即诗人开篇即赞颂了寒山诗作的高妙,使人惊艳不已。次句“书放屏风上”,表明了诗人在家庭中的珍贵和被尊重的地位。无论是存放还是观看经卷都需要有专门的场所,这也体现出了唐代文化的特色——文化教育对人自身的提升以及对文化修养的重视。此处以放置诗书在屏风之上这一方式突出诗人对自己创作的喜爱与珍视。第三句“时时看一遍。”直接明了的描绘了诗人在生活中不断的回味、赏析自己诗歌的习惯。这与下句“把诗歌书于墙、印于纸”并无矛盾之处,正展现了唐代诗文价值的不同层面的重要性与文学普及的程度,也在深层次上刻画出寒山独特的艺术形象和人生哲理。

“这首诗描绘了一个对诗词热爱无比,对自己的诗歌有着极高的审美标准和热爱之情的寒山。他对诗歌的珍视、对生活热爱的体现都深深的感染了我们。让我们感受到他那不拘泥于形式,活在当下的生活态度和对诗词艺术的热爱。”

从现代文的角度来看,这段描述有着与生俱来的温度与灵性。这份温暖传递出了古代诗歌传承千年的精妙魅力。倘若家中若能有幸悬绘《寒山拾遗》,它不仅是古诗家乐园的独特装饰,更是在繁华喧嚣中寻求一份宁静的象征。而诗人在寒山的生活态度和创作精神,无疑是我们应当学习和传承的宝贵财富。

寒山的诗,就如同他的生活态度一样,朴素而真实,简洁而深远。他在家庭生活中推崇诗词的美妙,使之放在屏风之上,常常观赏一遍。这不仅仅是对自我艺术的尊重和珍视,更是一种生活的艺术,一种精神的升华。这使得我们在品味诗词的同时,也学会了欣赏生活的美好,更加热爱我们的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号