登录
[唐] 寒山
偃息深林下，从生是农夫。
立身既质直，出语无谄谀。
保我不鉴璧，信君方得珠。
焉能同泛滟，极目波上凫。
寒山这首诗，抒发了诗人归隐农耕的志向，表现了诗人朴实坚贞的品格和对金钱名利的蔑视。
一开始“偃息深林下，从生是农夫”，描写的是自己栖身山林，依靠耕田而生活的情景，看上去很简单，但在众多的文学作品中实为罕见，起句开篇手法就不一般，大多数文学作品中作者总会将劳动，农民写得再舒服一点或者奇闻异事的离奇点等等等等，或为山水田园之景，或为农夫劳动之状，或为农家生活之实等等。而寒山这首诗起句直接告诉读者自己是一个耕田之人，没有多余的文字去描绘田地里的作物长的如何如何好，也没有用生动的文字去描绘山林里的动物多么多么有趣等等。诗人把自己和自然融为一体，以自己独特的身份和视角观察自然，表现自然，读来别有一番风味。
“立身既质直”到“信君方得珠”六句承上启下，说明自己立身处世的正直纯朴，待人接物的忠厚善良。这六句中“不鉴璧”和“无谄谀”是诗眼，意思是自己不会为了利益而放弃原则，不会曲意奉承别人以谋取私利。接下来又指出只有在不阿谀奉承别人的同时守信用才能够赢得周围人的信赖。但是“焉能同泛滟”至末尾却一转，当人面临风浪，事物遭遇艰难险阻时我绝不苟且时与朋友共同应对不难之中显现出了高尚的情操。看似一首农事诗实则诗人把自己人格的光辉融入其中，使整首诗充满了动人的魅力。
这首诗语言质朴自然清新明快毫无雕饰之嫌且韵味十足。诗人把山、林、水、田、人融为一体构成一个完整的意境令人心旷神怡。诗人把劳动和休息、付出与收获、金钱与利益、为人处世等等社会生活中的矛盾表现的淋漓尽致却又不生硬突兀。全诗洋溢着一种生活的热情、乐观的精神、旷达的人生态度。
译文：
我住在山林之中，靠种田为生。我生性耿直，从不奉承拍马。 保全自己不象献媚那样去鉴卖宝玉；信守信用才能获得他人信任。 怎么能学泛泛之辈去乘风破浪；面对波涛汹涌我伫立不降。
微信扫一扫
寒山诗词推荐