[唐] 寒山
徒劳说三史,浪自看五经。
洎老检黄籍,依前住白丁。
筮遭连蹇卦,生主虚危星。
不及河边树,年年一度青。
寒山《诗三百三首 其八十》赏析
寒山的一首诗,深刻揭示了古代文人的一些通病。诗人通过自己的亲身经历,表达了对那些徒劳学习三史五经,却始终无法摆脱贫贱的文人的同情。
诗中描绘了一个人,他一生都在孜孜不倦地学习三史五经,试图通过这些经典来改变自己的命运。然而,随着年龄的增长,他并未从书中获得什么实际的利益,仍然过着贫困的生活,被称为“白丁”。这种结局让诗人感到无比痛心,他用诗句来表达了自己的同情。
接着,诗人借用卜卦中的“连蹇卦”和“虚危星”来形容自己和他所描绘的文人命运的困苦。这样的描述使人们感到他们就像河边树一样,每年只能经历一次绿色,其他时间都只能面对寒冷和荒芜。这样的形象十分生动,给人留下深刻的印象。
然而,寒山的这首诗并不是一种消极的哀叹,而是一种深深的自省和批判。诗人对这种过度学习、虚无主义和逃避现实的做法表示了批评。他认为应该直面现实,勇敢地面对生活的困难,而不是试图从书本中找到安慰和解决方案。因此,尽管诗人揭示了一些社会的悲哀之处,但他仍然坚定地站在正面的人生道路上。
最后,我们需要关注到诗中一个核心问题——贫贱和命运的不公。虽然这些诗句描绘了文人面临的不公,但他们的问题并不是孤立存在的。诗人的视角指向了一个更广泛的社会问题,那就是那些由于各种原因无法改变自己命运的人们的困境。因此,这首诗不仅是对个人命运的反思,也是对社会公正和人类命运的深刻思考。
现代文译文:
徒劳无益地研习三史,浪费时间去看五经。
到老来依然只是个无名小卒,白丁的生活依旧。
卜卦遇上了连蹇之卦,生辰星是虚危之星。
不如那河边的树木,年年一度青翠。
生活总是充满了挑战,我们每个人都可能在生活中遇到困难和挫折。然而,真正的勇士并非不败的英雄,而是在面对困难时不屈不挠、永不放弃的人。让我们从寒山的这首诗中汲取力量,勇敢地面对生活的挑战,坚定地走在人生的道路上。