登录

《诗三百三首 其二七○》唐寒山原文赏析、现代文翻译

[唐] 寒山

《诗三百三首 其二七○》原文

五言五百篇,七字七十九。

三字二十一,都来六百首。

一例书岩石,自誇云好手。

若能会我诗,真是如来母。

现代文赏析、翻译

寒山诗三百三首其二七○赏析

在寒山的诗歌中,这组“诗三百三首”似乎是最令人印象深刻的一部分。每首诗都独具匠心,寓言深邃,既反映出他的个人风格,又透露出一种对生活深刻理解的气息。而在这些诗歌中,第五篇“五言五百篇”特别引人注目。

首先,我们必须认识到,五言诗是古诗中的一种,它们通常具有简短、富有节奏、旋律美的特点。在寒山的诗中,每首五言诗都有五百个字,这是他独特创作风格的一种体现。他用字精确,言简意赅,诗意深沉,而且每个字都充满力量。他并没有追求华丽的语言和华丽的修辞,而是通过平淡的语言,揭示出人性的真谛和人生的真相。

在赏析这五言五百篇的过程中,我们也可以感受到寒山对待文字的态度。他认为每一个字都有其特殊的价值,它们都应该被仔细斟酌,每一个字都有其意义和内涵。他在诗中自豪地自夸自己是好的写作者,他说,如果能够理解他的诗歌,那么这个人就真正理解了佛法。这不仅是对他自己的自信,也是对诗歌的极高评价。

在现代文译解中,我们可以这样理解:寒山认为他的诗歌就像佛法一样深奥难懂,需要人们去细细品味和领悟。只有那些真正理解他诗歌的人,才能真正领略到佛法的真谛。这也表达了他对诗歌的理解:诗歌是一种深邃的艺术形式,需要读者用心去理解和领悟。

同时,这首诗也反映出了寒山的自我认知和自信。他并不认为自己的诗歌是为了取悦他人,而是为了自我表达和领悟。这种自信和自我认知也是他诗歌的重要特点之一。

总的来说,寒山的这首诗不仅展示了他的诗歌才华,也反映了他对生活的深刻理解和对自我认知的追求。他以平淡的语言揭示了人性的真谛和人生的真相,让人们在品味他的诗歌时,也能从中得到启示和感悟。

以上就是我对寒山这首“五言五百篇”的赏析。尽管我所写的并非传统意义上的“译文”,但希望我的理解与分析能够帮助你更深入地理解和欣赏这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号