登录

《诗三百三首 其二七三》唐寒山原文赏析、现代文翻译

[唐] 寒山

《诗三百三首 其二七三》原文

常闻汉武帝,爰及秦始皇。

俱好神仙术,延年竟不长。

金台既摧折,沙丘遂灭亡。

茂陵与骊岳,今日草茫茫。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗描绘了汉武帝、秦始皇两位古代帝王的命运,借此抒发了对人生无常的感慨。寒山以诗的语言将历史故事与现实情感交织在一起,形成了独特的艺术风格。

首先,诗人通过对汉武帝和秦始皇两位古代帝王的描述,揭示了他们追求长生不老、寻求神仙之术的荒谬和短视。金台即黄金台,是古代帝王为招揽人才而设,但最终仍无法挽救他们的王朝。茂陵和骊岳,即汉武帝的陵墓和骊山,曾经的繁华如今已化为一片荒凉。这些描述都强调了生命无常的主题。

接着,诗人以现代视角对此进行了解读。他指出,无论是帝王还是普通人,生命都是有限的,无法掌控。我们应该珍惜当下的时光,把握生命中的每一刻,而不是过分追求虚无缥缈的长生不老。

此外,这首诗还传达了一种生命意识的觉醒。人们在追寻物质享受的过程中往往忽略了内心的精神生活。但真正的生活不应仅限于此,更应当珍视人际关系、善待自然、反思历史等等。我们可以通过内在的思考和自省来认识生命的意义和价值,使我们的生命之旅变得更加丰富多彩。

综上,这首诗不仅仅是对历史事件的客观描绘,更是诗人内心情感与生命的探索。在现代文中,我可以将此理解为对人生的深度反思和感慨。当我们认识到生命短暂易逝的同时,应当珍视身边的每一个瞬间,寻求内在精神的提升与升华。这是一种普遍而深邃的生活哲理,对于我们今天的生活也有着积极的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号