登录

《诗三百三首 其三○二》唐寒山原文赏析、现代文翻译

[唐] 寒山

《诗三百三首 其三○二》原文

沙门不持戒,道士不服药。

自古多少贤,尽在青山脚。

现代文赏析、翻译

寒山《诗三百三首 其三○二》原文、赏析及译文如下:

沙门不持戒,道士不服药。 自古多少贤,尽在青山脚。

译文:

佛教徒不持守戒律,道士也不求医服药。 从古至今许多贤能的人,他们都在青山脚下过着淡泊的生活。

赏析:

这首诗体现了寒山的超然物外,对世俗生活的淡泊。他认为持守戒律和求医服药并不是人生的唯一出路,而只有像隐逸者那样隐居山林,淡泊名利才能达到真正的超脱。同时,这首诗也表达了寒山对社会的批判和对人生的理解。他倡导人们不要被社会的虚伪和虚荣所蒙蔽,而要回归自然,过上真正的生活。这种思想在当时的社会环境下是十分难得的,也是值得我们去深思的。

总的来说,这首诗反映了寒山的超脱和淡泊的人生态度,以及对社会批判的见解,具有一定的思想价值和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号