登录
[宋] 韩元吉
山锁松行一径遥，峰回楼殿更岧峣。
飞来双鹤知何处，只有泉声下碧霄。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《隐静山二首 其一》是宋代诗人韩元吉的一首山水诗。诗中描绘了隐静山的美景，包括蜿蜒的山路、高耸的楼殿、双鹤飞翔的景象以及清澈的泉水。
首句“山锁松行一径遥”，诗人以松树为引，点出了山间之山路。其中的“山锁”描绘了山路蜿蜒、苍茫的特点。一个“遥”字又展现出了山路的深远与难行，这无疑给这座巍峨的大山增添了神秘之感。“峰回楼殿更岧峣”中，“回峰”是指曲折的山峦，作者运用了这个形容词，来进一步强调山路蜿蜒，楼殿在高处回旋的壮观景象。
接下来的一句“飞来双鹤知何处”，更是为整首诗增添了一抹清雅的气息。这里的“飞来双鹤”不仅仅象征着自由与灵动，同时也给人以无尽的遐想：双鹤究竟是从何处飞来？它给整个寂静的山林增添了一丝活力，增加了些许生命的律动。
末句“只有泉声下碧霄”将读者的视野转向了山的底部，那里的泉声淙淙，洗涤着尘世的烦嚣。“只有泉声下碧霄”给读者展现出了一种与世无争的境界，这是一种世外桃源般的美景。诗人的这副画卷显然富含了对生活的深思和悠然的思考，无论是翠峰苍松间的登山之旅，还是僻静幽深的殿阁听泉，都是一幅流动的水墨画，这是作者给我们留下的美丽且温馨的画面。
在整体的现代文翻译中，也要考虑到诗词中的情景交融，如语言的简洁优雅，描述的真实性等等，把其精练含蓄但又动人的韵律与诗意都尽可能地传达出来。总的来说，这首诗是对隐静山美景的赞美和描绘，同时也透露出诗人对自然与生活的深深感悟。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐