登录
[宋] 韩元吉
凝碧旧池头，一听管弦凄切。多少梨园声在，总不堪华发。
杏花无处避春愁，也傍野烟发。惟有御沟声断，似知人呜咽。
好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感
原诗的背景与情感深厚，展现了一幅充满历史痕迹的汴京画面。在这里，诗人凝视着曾经繁荣的池水，听到教坊乐声凄切，触景生情，感慨万千。这首诗充满了对过去的怀念，对未来的迷茫，以及对人生无常的感慨。
现代文译文：
凝碧池头，曾经繁华的景象已不再，只留下凄切的管弦之声。那些曾经的梨园佳音，如今已化为空响，让人愁白鬓发。杏花在荒野中独自开放，无法避开春天的愁绪，流水在御沟中静静流淌，似乎带着诗人的心声呜咽。
诗歌的前两句描绘了诗人凝视着旧池头的场景，听到教坊乐声凄切，勾起了他对往事的回忆和感慨。梨园乐声，曾经是繁华时代的象征，如今已成空响，诗人对此感到无限的悲凉。后两句则描绘了杏花在荒野中开放，流水呜咽的景象，进一步表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。
诗人在这里用杏花和流水来比喻自己的心情，表达了对人生的无奈和感伤。杏花开放，流水呜咽，这些都是自然之景，却也成为了诗人抒发情感的工具，展现了诗人高超的艺术表现力。同时，这首诗也充满了对历史的反思和对未来的期待，让人在品味中感受到诗人的深情和智慧。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐