[宋] 韩元吉
灵旂出江淮,犀甲下秦陇。
天声毙狂酋,百战有馀勇。
手敛权贵避,胆落将士愯。
谁欤任司直,用舍系轻重。
送杜仲永从军任县令
当风中灵旗摆动时,我便沿着江淮流向前方,深重大方的席面上隐藏了士兵坚如玉如金的盔甲。 这帮勇敢之士咆哮而下如马一般冲入秦陇,天声震响,将狂妄的酋长击毙于战场,百战之后仍有余勇。 那些权贵们收敛了他们的气焰,将士们也因此胆气更足。
然而,谁能够担当起司直的责任呢?这责任轻重系于用人得当与否。
赏析:这首诗中体现了作者的义兵思想和爱兵习武的感情。战争对于诗人这样的武将而言,除去种种原因本身外,带有积极的部分。仗义忘身、惩奸除害的精神并非出于偶然,虽然颇有一些篇章表面上有着一片浩然正气。却最终并未战胜强敌和奸恶权势;亦不可能来自于丝毫肤浅而自满的理解战争或实际处于优势的将领的自我陶醉之中。它应当体现在每一个将领身上,用之作为立身处世的根本准则。但真正能做到这一点却又是何其之难!这首诗表达了韩元吉的爱兵习武的思想感情。
译文:风中的旗帜从江淮地区扬帆起航,士兵的铠甲在秦岭地区如雪花般一片,宋国军队的天音吓的那些狂贼魂飞魄散。经历无数次战争士兵还有勇猛的气质,兵权被控制,那些奸贼不得不躲着走。但是谁是真正的掌权者?关系到重大利益的竟然用人用得好,舍的好!
宋代抗金爱国文学家苏轼说,“初识卷卷豪森动”,一直影响深远的侠义、儒风到那时刚健而又侠胆呈现之时有此种秉性的汉子浮现其时犹如热潮退后看见了许多人才的确藏身在一个文人群体之内很不俗老矣富有生命的壮观这般山魂江气的铁汉已经感到没有了建功立业的可能他决心到疆场上去展示一番另外的英姿与风采去。在宋朝这个重文轻武的时代里韩元吉作为一个武将能发出这样的感慨实属不易。这首诗表现了韩元吉的义兵思想和爱兵习武的感情。这首诗写出了诗人的心声,也是当时广大爱国志士的心声。