登录

《水调歌头 其三 寄陆务观》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《水调歌头 其三 寄陆务观》原文

明月照多景,一话九经年。

故人何在,依约蜀道倚青天。

豪气如今谁在。

剩对岷峨山水。

落纸起云烟。

应有阳台女,来寿隐中仙。

相如赋,王褒颂,子云玄。

兰台麟阁,早晚飞诏下甘泉。

梦绕神州归路。

却趁鸡鸣起舞。

馀事勒燕然。

白首待君老,同泛五湖船。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《水调歌头 其三 寄陆务观》是宋代词人韩元吉的一首名作,这首词主要表达了对故友的思念之情,同时也流露出对于国家前途的忧虑。在词中,作者通过描绘明月、山水、古迹等景象,以及运用丰富的典故和比喻,将情感表达得淋漓尽致。

上片以明月为引子,表达了对故人的思念之情。词人通过描绘明月照多景的景象,联想到故人的音容笑貌,使人心生悲凉。又以高山仰止的精神,期待着故人的重逢,然而现实中故人已经远离。“落纸起云烟”更是描绘得妙笔生花,仿佛山水的美丽景色已经融入了画中,如梦如幻。词人也借此表达了对故人的思念之情已经如同云烟般浓厚。

下片则通过描绘古迹和历史典故,表达了对国家前途的忧虑。词人以相如、王褒、子云等历史人物为比,表达了对国家人才的赞美和对国家未来的期待。同时也表达了自己希望能够为国家尽一份力的愿望。最后一句“白首待君老,同泛五湖船”更是将情感推向了高潮,表达了作者和友人相约在年老时同游五湖的闲适心境,也表现出对未来生活的向往和乐观。

整首词情感真挚,意象丰富,语言优美,是一首不可多得的佳作。通过这首词,我们可以感受到词人对友人的思念之情和对国家未来的忧虑,同时也能够领略到词人的才华和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号