登录

《水龙吟(夜宿化城,得张安国长短句,戏用其韵)》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《水龙吟(夜宿化城,得张安国长短句,戏用其韵)》原文

五溪深锁烟霞,定知不是人间世。

轩然九老,排云一笑,苍颜相对。

星斗垂空,月华随步,酒醒无寐。

□广寒已近,嫦娥起舞,天风动、摇丹桂。

极目层霄如洗。

正千岩、棱棱霜气。

飞泉半落,苍崖百仞,珠翻玉碎。

金衲松成,葛洪丹就,如今千载。

叹谪仙诗在,骑驴未远,且留君醉。

现代文赏析、翻译

在夜宿化城之时,意外地得到了一首张安国的诗词,诗句清雅超凡,使人耳目一新。仔细品味后,发现此处并非人间凡尘,而是与世隔绝的仙境。群山环抱,云雾缭绕,烟霞弥漫,如同被锁在五溪深处的神秘之地。身处此境,可以想象到此地景色壮美,且并非寻常之所。

身临其境,如同与九位老者一同排云而立,苍老的面容相视而笑,笑谈风云变幻。星斗垂空,月光洒落,让人陶醉其中,无法自拔。酒醒之后,仍然无法入眠,仰望明月,感受着清冷寒霜的气息。

层霄如洗,千岩竞秀,飞泉如悬丝般垂落,苍崖峭壁之上,珠玉翻滚,玉碎般的声音回荡在耳畔。金衲松、葛洪丹等自然之物也仿佛化为神仙般的存在,千年以来一直守护着这片仙境。

再想起谪仙李白曾有诗云:“床前明月光,疑是地上霜。”此处景致与李白的诗境颇为相似。此时此地,正值诗人骑驴远行至此,有幸得以夜宿此处仙境之中。张安国的诗词与李白的诗境相互呼应,感叹此地风景如画,让诗人留连忘返。

这首词描绘了一幅奇特壮美的仙境画卷,展现了诗人对大自然的敬畏与赞美之情。同时,也表达了诗人对张安国诗词的赞赏之意,感叹此地风景如画,留连忘返。整首词意境深远,令人陶醉其中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号