登录
[宋] 韩元吉
风梳雨洗。
玉阙琼楼何处是。
万里秋容。
唤起嫦娥酒未中。
相逢且醉。
忙里偷闲知有几。
况自丰年。
须信金华别是天。
以下是我根据要求赏析的译文，希望您能满意：
减字木兰花·其二·次韵赵倅
作者：宋代·韩元吉
清风吹拂，绵绵秋雨洗净世间尘嚣。美酒轻云， 谁能诉说这一切 寻梦广寒宫 。 那梦幻般的仙阁 离我很远 很远 ，好似天上琼楼玉宇 伫立天边，好像在向我召唤。
万里长空，秋色如洗，仿佛能唤起嫦娥起舞，可惜酒意正浓，未能助兴。相逢何必曾相识，只求一醉方休。即使在忙碌中能偷得半日闲暇也是很难得的。更何况今年是丰收年景，金华为我们提供了美食美酒。金华为我们提供了美食美酒，这真是天上人间啊。
译文如下：
秋风吹拂，绵绵秋雨洗净了世间的尘嚣。我梦见自己飞到了月宫之中。月宫离我非常遥远，好像在天的另一边。我向月宫中的嫦娥诉说我的内心烦恼——我渴望解脱尘世的烦恼和束缚，追求自由和超脱。
我与朋友相逢，虽然我们并不相识，但是我们可以一起喝酒，一起享受这美好的时光。即使我们都很忙，但是我们也需要放松和休息。今年是丰收年景，金华为我们提供了美食美酒，这真是太好了。我们可以在这里享受美食美酒，放松身心，享受生活的美好。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐