登录
[宋] 韩元吉
甲第湖山美，人知小隐名。
天方开乐土，地忽起佳城。
秘殿疏殊渥，珍台锡异荣。
勋劳才右府，曾未陟魁衡。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是韩元吉为哀悼洪次政而作，通过对洪次政生前功绩的回忆和对其去世后的无限哀痛的表达，体现了作者对故友的深切怀念。
首联“甲第湖山美，人知小隐名。”用美妙的湖山甲第和“小隐”名声引入，引发下文。这句是说，湖山的美景和豪华府第属于豪富的人家，而且这种小规模的隐逸生活是为人称道的。这两句既概括了洪次政的显赫地位和富有生活，又表现了他小隐一般的名声和声誉，写出了洪次政生活的两个重要侧面。同时，“人知”一词还暗含了诗人对洪次政的了解和尊重之意。
颔联“天方开乐土，地忽起佳城。”对前两联进行承转，前句是说当前太平盛世是洪次政生前所希望看到的“乐土”，也就是幸福安乐的生活环境；后句则暗含惋惜之情，由于身体欠佳，洪次政匆忙离开了这个美好的世界，去了另一世界。
颈联“秘殿疏殊渥，珍台锡异荣。”紧承上联的遗憾之情，表达了作者对洪次政去世的深深哀痛。秘殿、珍台象征着洪次政的显贵地位和丰厚待遇。这两句表达了洪次政去世后留给诗人的无限悲痛和遗憾。
尾联“勋劳才右府，曾未陟魁衡。”写洪次政在世时为朝廷所做的勋劳之功和其生前未能达到的显赫地位。这两句表达了诗人对洪次政一生的肯定和对他的怀念之情。
总体来看，这首诗以诗人对洪次政生活的概括和对其去世的惋惜之情为主线，表现了诗人对友人的怀念和对过去美好生活的向往之情。
在译文中，这些情感可以通过使用多种词汇和句式来传达，如通过描绘“甲第湖山”、“乐土”、“佳城”等美丽、和谐的生活环境来传达怀念之情；通过描述“勋劳才右府”来传达对友人一生功绩的肯定；通过描述“未陟魁衡”来传达对友人未能达到显赫地位的遗憾。这些译文的运用可以让读者更好地理解和感受到诗人对友人的怀念之情。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐