登录
[宋] 韩元吉
共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船。
君行为问灵泉水，梦到松林石壁前。
宋代诗人韩元吉的一首《送沈信臣赴试南宫五首其一》让我们看到了古代文人的浪漫和不舍之情。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
原文：
共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船。 君行为问灵泉水，梦到松林石壁前。
译文：
那年我们一起踏着槐花，回忆往事，那夜新月如弯，我们在月光下移船。如今你将要赴试，我送你一程。到了那里，记得去灵泉边问问，那里是否能将你的梦带到我所在的松林石壁之前。
赏析：
这首诗充满了离别的情感和祝愿。诗人以“槐花”为引子，唤起了两人共度的美好时光。月光下的小船移行，表达了友人间的深情厚意和对未来的期盼。灵泉之问，是对友人考取功名的美好祝愿，也是对二人友情的一种寄托。
韩元吉在这首诗中描绘了一个感人的送别场景，他用简洁明快的语言，表达了对友人的深情厚意和对未来的祝愿。这种情感真挚而深沉，让人感受到了友情的伟大和人生的美好。同时，诗中的“梦到松林石壁前”这一句，也给人留下了无限的遐想和期待。
希望这个赏析能帮到你。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐