登录

《叶丞相最高亭》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《叶丞相最高亭》原文

丞相园林景物繁,花亭那更得跻攀。

平看溪上千寻来,不数需志万垒山。

歌舞恍如银汉外,笑谈常在碧云间。

醉酣欲问刘公客,百尺楼中亦汗颜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

叶丞相最高亭

宋代 韩元吉

丞相园林景物繁,花亭那更得跻攀。 平看溪上千寻瀑,不数须志万垒山。 歌舞恍如银汉外,笑谈常在碧云间。 醉酣欲问刘公客,百尺楼中亦汗颜。

这是作者应邀品园林、赏美景所作的诗。诗中描绘了丞相园林中的花亭、瀑布、万垒山、歌舞、笑谈等景物,以及醉酒后的情景。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

首句“丞相园林景物繁”点明了诗人所处环境的特点和背景,丞相园林景色优美,吸引了众多游客前来观赏。接下来一句“花亭那更得跻攀”,表达了诗人对花亭美景的向往和渴望,表达了诗人对美景的喜爱之情。

“平看溪上千寻瀑”描绘了花亭外溪边瀑布的壮观景象,瀑布从高处倾泻而下,气势磅礴,令人惊叹。这句诗也表达了诗人对自然景观的敬畏之情。

“不数须志万垒山”则借用典故,表达了诗人对万垒山的赞美之情。万垒山是丞相园林中的一座山峰,其险峻之势令人赞叹不已。这句诗也表达了诗人对自然景观的敬畏之情和对古人智慧的敬佩之情。

“歌舞恍如银汉外”和“笑谈常在碧云间”两句诗则描绘了丞相园林中的歌舞和笑谈场景,这些场景在诗人眼中如同在天外一般美丽、神秘,令人陶醉其中。这两句诗也表达了诗人对丞相园林美景的喜爱之情和对这里人们的敬仰之情。

最后两句“醉酣欲问刘公客,百尺楼中亦汗颜”则描绘了诗人醉酒后的情景。诗人想要询问刘公客的经历和故事,而当他登上百尺楼时,也感到有些羞愧和汗颜。这两句诗表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱之情。

整首诗以优美的语言、深远的意境和丰富的情感展现了丞相园林的美景和魅力,展现了人们与大自然和谐相处的精神境界和生活理想。这也是一个民族传统美德在当时文化和物质都极其贫瘠的社会环境中,所产生的绚丽奇葩,堪称无价的精神宝藏。而现在我们将之升华总结后理解为作者正言之与桐同垂千载之意存于文明的重要性更加有其深深启后之力!以上便是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号