登录
[宋] 韩元吉
江南秋尽犹无菊，只有幽香满岩谷。
纷纷千树散黄金，翠叶离披剪寒玉。
繁枝疑从缺月堕，嫩叶不受微风触。
芳枝冷淡谁与妍，雾雨阴晴自膏沐。
不妨松竹共行伍，要使芝兰尽臣仆。
小山有句嗟未尽，骚经已断谁能续。
每至凋零足惆怅，尚喜炉薰驻余馥。
为君扫地斗量归，犹胜胡椒夸百斛。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
同尹少稷赋岩桂
韩元吉
江南秋意浓更深，菊花未至桂先馨。 千树黄金洒满山，岩谷幽香独醒。 黄金纷落枝叶间，寒玉疏影映苍翠。 缺月疏枝恍若梦，微风轻拂叶未起。 冷淡芳香无人识，雾雨阴晴自洗沐。 松竹为伍芝兰随，臣仆依附显其威。 小山词句犹未尽，骚经断篇待谁续？ 凋零惆怅情难抑，炉薰余馥尚可期。 扫地斗量香满溢，胜过胡椒百斛奇。 桂花之香，深谷独醒，其韵犹在，令人陶醉。虽凋零惆怅，但余香犹在，令人回味无穷。
译文： 江南的秋天已经到了尽头，却还没有看到菊花的影子，只有岩谷中飘散出幽幽的桂花香。满山的树木，千树黄金般的桂花纷纷散落，岩谷中的幽香更显清香。桂花的香味使所有事物都散发出勃勃生机。离叶落翠的疏影映衬出满树的繁枝仿佛从缺月中跌落，如同美丽的梦境般清新。桂树的枝繁叶茂摇曳着闪烁的光点在轻风中荡漾起舞，寒如美玉的花瓣带给人一股凉意之美感。那芳香的枝条谁与它争艳丽呢？只有雾雨阴晴给它披上了一层神秘的面纱。松树和竹子成为了它的伙伴，而芝兰也甘愿做它的臣仆。小山的词句还未能完全表达出桂花的韵味，骚经断篇也等待着有人来续写。每当看到它的凋零凋零时，心中不免感到惆怅，然而，只要一炉薰的余馥尚在，桂花的香气就会弥漫在空气中，让人感到无比的温馨和舒适。为了让你感受到这份温馨，我扫尽地上的落叶，让桂花的香气满溢其中，这比用百斛来夸赞胡椒的香气还要奇特。
这首诗描绘了岩桂的美丽和芬芳，表达了对它的喜爱和赞美之情。诗人通过对桂花的形态、香气、生长环境的描写，展现出它独特的魅力和美丽。同时，诗中也表达了对凋零的惆怅之情，但更多的是对余香犹在的欣慰和期待。整首诗语言优美、意境深远，展现了诗人高超的诗歌创作技巧和深厚的文学功底。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐