登录
[宋] 韩元吉
腾驹轻卧驼，野蔓欺落木。
举头便干霄，春至亦重绿。
人生百年内，万事纷过目。
得为蠖步伸，失作蠵颈缩。
古来旷达士，一视等蛮触。
功名本时命，用舍岂荣辱。
汤公涉南荒，岁月犹转毂。
几年卧新州，宁肯事鸡卜。
身安一瓢饮，志大五车读。
朅来灵山隈，跫然慰虚谷。
濯足山下泉，爱我泉上竹。
相从一长笑，忍效阮生哭。
胸中经济略，欲语动惊俗。
谁知天意回，归棹如许速。
春风正浩荡，江水清可掬。
海涛拍千峰，挂席下浮玉。
遥欣倚门念，三径欢僮仆。
送君得无恨，我步嗟局促。
要看万里途，更试籋云足。
家山幸毋留，吾皇思陈牍。
赏析：《送汤朝美还金坛》这首诗是一首真挚动人的诗章，其中展现了诸多丰富的内涵。韩元吉在这首诗中赞美了汤朝美的人格品质和胸怀壮志，同时也表达了自己对友人的依依惜别之情和对未来的期待。
首联以生动的比喻，描述了汤朝美所处的困境和未来的希望。“腾驹轻卧驼，野蔓欺落木。”这两句诗形象地描绘了汤朝美像马驹一样，不甘现状，正如那挂起来的骆驼一样悠然自在。在艰难中他却敢于和恶劣的环境做斗争，要迎头而上。“举头便干霄，春至亦重绿。”这是一种不怕挫折，有坚强的生命力，犹如小草初露，看似轻微却是旺盛的生命力，尤其是那只要春风一至就能萌发的万紫千红的春意。
诗人在中间四句抒发了对友人的慰勉和期望。“人生百年内，万事纷过目。”这句诗告诫汤朝美，人生短暂，要把握住机会，积极进取，莫虚度年华。接下来的两句“得为蠖步伸，失作蠵颈缩。”鼓励汤朝美在失意时能坚定信念，保持昂扬的斗志，即使成功时也不要得意忘形。
在接下来的部分，诗人赞扬了汤朝美的旷达胸怀和对功名的正确态度。“古来旷达士，一视等蛮触。”这句诗表达了诗人对汤朝美的赞美，认为他能够淡然面对得失，看得开一切世俗的偏见和争斗。接下来“汤公涉南荒，岁月犹转毂。”这句诗表达了诗人对汤朝美在南荒岁月中的坚韧不拔的敬意。
最后，诗人以热情洋溢的笔触表达了对友人的惜别和对未来的期待。“相从一长笑，忍效阮生哭。”这句诗表达了诗人与友人之间的深厚情谊和不舍之情。“家山幸毋留，吾皇思陈牍。”这句诗则表达了诗人对友人未来的期待和祝愿，希望友人能够为国家做出更大的贡献。
整首诗情感真挚，语言优美，充分展现了韩元吉的文学才华和对友人的深情厚谊。同时，这首诗也表达了对人生的深刻思考和对未来的积极追求，具有很高的艺术价值和思想价值。
译文：
骏马腾跃如骆驼般迅捷，野草蔓延欺凌落叶。昂首便能触云霄，春回大地也重现生机。人生短暂百年间，万事纷扰如过眼云烟。得志时如蛇行曲径伸展身姿，失意时如龟壳缩回低头不前。自古以来旷达之士，一视同仁不计较得失。功名本是时运使然，任用与否岂能决定荣辱。汤公涉足南荒之地，岁月流转如车轮滚滚。数年卧病新州之地，岂肯事事都依赖占卜。身在陋室一瓢饮，胸怀壮志五车读。来到灵山之隈，听到久违的声音令人欣慰。汲取山下清泉之水，欣赏泉上翠竹之幽。与友人相聚欢笑，怎忍效仿阮籍那无故而哭。胸中有治理天下的谋略，欲诉说便能惊动世俗。谁知天意已经改变，归航如同春笋迅速茁壮。春风浩荡正当其时，江水清澈如同捧手之间。海浪拍打千峰之上，扬帆挂席顺流直下浮玉。遥想家中盼归之念，三径欢庆有僮仆相伴。送别友人无恨可言，只因路途有限局促难行。希望你能一展宏图，再试飞翔云端的脚步。家园山色不要留恋，皇恩浩荡盼你陈情入牍。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐