登录

《西湖绝句戏题》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《西湖绝句戏题》原文

人道西湖一曲屏,只应真色画难成。

柳堤竹坞无穷意,更著荷花百媚生。

现代文赏析、翻译

这是一首充满了田园风光和生活情味的诗,以现代的文字表达来看,就像是你在夏日里,散步在湖边小径上,那湖水绿意盎然,荷塘中的荷花更像是向你展示了生活中的诗意与温馨。

首先,“人道西湖一曲屏,只应真色画难成。”这句诗描绘了西湖的美景,就像是一幅山水画,让人感叹,这样的美景,真的要用画笔才能描绘出来吗?这里的“人道”和“只应”都表达了诗人对西湖美景的赞叹和怀疑。

“柳堤竹坞无穷意,更著荷花百媚生。”这句诗则更深入地描绘了西湖的美景,柳树和竹子构成了一个宁静的场所,那里充满了无尽的意义和情感。而荷花则更像是生活中的一种象征,它代表着生命的美丽和活力。这句诗中,“无穷意”和“百媚生”都表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

全诗洋溢着对自然和生活美好的赞叹之情,展现了诗人闲适的心情和对生活的热爱。从这种情感出发,诗人对于自然的赞美、对于生活的理解和感受也就会自然地流露出来。这是他看到生活之美的地方,也是他的情感和情绪所在的地方。这也就成了这首诗最打动人的地方,也使得我们对于诗人本身和他所生活的环境有了更深的理解。

整体来看,这首诗是一首充满了生活气息和自然之美的诗篇,它用最简单、最直接的方式向我们展示了生活中的美好和自然的美妙。这种美是纯粹的、自然的、让人感到舒适和愉悦的。这也是诗人韩元吉诗歌中最为独特的一种风格,也是他诗歌中最能够打动人心的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号