登录
[宋] 韩元吉
川摇百艇陆千车，多是淮南避地家。
黄纸赦来戎马去，儿歌妇笑总呦哑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《次韵务观城西书事二首其一》是宋代诗人韩元吉的一首七言律诗。这首诗描绘了战乱年代，人们为了逃避战火而离开家乡，在新的地方重新开始生活的故事。作者通过对人们的生活状态和心理状态的描绘，揭示了战争对普通人的伤害和影响。
“川摇百艇陆千车，多是淮南避地家。”这句诗描绘了战乱时期的场景。大河上下，到处都是被摇动的船只，人们乘着这些船只离开故乡，来到新的地方寻找生存的空间。这是作者对战争年代的生动描绘，给人以强烈的视觉和心理冲击。同时，这也反映了战争对人们的深远影响，使他们不得不离开家乡，背井离乡。
“黄纸赦来戎马去，儿歌妇笑总呦哑。”这句诗进一步揭示了战争年代人们的生活状态。黄纸赦书虽然带来了短暂的和平，但战争的阴影仍然挥之不去。人们虽然暂时摆脱了战争的威胁，但生活的艰辛和恐惧仍然存在。儿歌妇笑中充满了生活的艰辛和无奈，但同时也透露出人们对未来的希望和期待。
现代文译文：
在战乱的年代，人们像船只一样乘着千车万艇离开了故乡，为了生存，他们选择了来到新的地方。然而黄纸赦书虽然带来了短暂的和平，但战争的阴影仍然挥之不去。即使是在这个时刻，人们在欢笑中仍带着些许苦涩。孩子的歌声和妇人的笑声中都充满了生活的艰辛和对未来的期待。尽管战争带来的伤害和影响仍在人们的心里萦绕不去，但他们仍然坚韧地面对生活，保持着对未来的希望。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐