登录

《桐柏观三井龙潭下为瀑布》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《桐柏观三井龙潭下为瀑布》原文

一水赴壑如奔雷,两山壁立坚谁开。

山高石限水不去,万古斗怒何轰豗。

盘涡散作钟与釜,往往石上相萦回。

泓渟岁久深莫测,人言海眼良可猜。

不知蛟龙底无用,局促石窦直穷哉。

未能九土霈一雨,尚与千里清炎埃。

往时金虯坠玉简,中使奉诏从天来。

百年旧事今寂寞,但有雪浪飞崔嵬。

杜鹃花开兰正发,双阙万丈晴云堆。

寒声彻耳心骨爽,凌风一上吹笙台。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋韩元吉的《桐柏观三井龙潭下为瀑布》写的原创赏析:

这是一首充满活力,风景壮丽的水墨诗,山、石、水、龙潭等元素描绘出一幅生动的水墨画卷。诗人笔下的山水不仅美丽,更充满生机和活力。

首句“一水赴壑如奔雷,两山壁立坚谁开”,形象地描绘了瀑布的奔腾之势和山势的陡峭。水如奔雷,生动地展现了水的力量和速度,而“两山壁立坚谁开”则描绘了山的陡峭和险峻,仿佛是天地间自然的力量所为。

“山高石限水不去,万古斗怒何轰豗。盘涡散作钟与釜,往往石上相萦回。”这几句描绘了山高水急,水流在坚石中流淌不息的景象。水与石的交融,形成了轰鸣的声音,仿佛天地间的斗怒。水涡散作钟与釜,形象地描绘了水涡的形状和声音。

“泓渟岁久深莫测,人言海眼良可猜。”这里描绘了深不见底的潭水的景象,让人不禁猜测是否是海眼。这种神秘和未知增加了诗的魅力。

“未能九土霈一雨,尚与千里清炎埃。往时金虯坠玉简,中使奉诏从天来。”这几句表达了诗人对瀑布的赞叹和期盼,期盼它能给千里之外带来清凉。这反映了诗人关心民生的情怀。

诗的最后,“杜鹃花开兰正发,双阙万丈晴云堆。寒声彻耳心骨爽,凌风一上吹笙台”,描绘了美丽的春景和宜人的氛围,让人感到心旷神怡。

整首诗通过描绘瀑布的景象和诗人对瀑布的赞叹,表达了诗人对大自然的敬畏和热爱,以及对民生疾苦的关心。诗中流露出诗人深厚的人文情怀和对生活的热爱。同时,诗中优美的语言和生动的描绘也让人感受到诗人的才华和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号