登录
[宋] 韩元吉
强学三冬足，高谈四座倾。
书成唐北海，文假汉西京。
筹幄尝裨画，星曹仅持名。
生刍才一束，聊寄泪纵横。
换徐敦济郎中词二首其一
韩元吉
强学三冬足，高谈四座倾。 书成唐北海，文假汉西京。 筹幄尝裨画，星曹仅持衡。 生刍才一束，聊寄泪纵横。
这是作者写给友人徐敦济的一首诗。徐敦济是一位才子，擅长谈论，他经常高谈阔论，四座倾倒。他写的文章如同唐代的北海太守李邕，文采斐然，足以与汉代的大文学家相媲美。他曾经在军事中担任谋士，出谋划策，如同张良、陈平一般。在朝廷中，他也曾担任过一些官职，但他的名声却并不显赫。
这首诗的最后两句表达了作者对友人的深深同情和关怀。作者说，虽然我手头只有一束草，但我还是想把它寄给你，表达我对你的思念和关怀。这表达了作者对友人的深深关怀和思念之情。
现代文译文：
徐敦济是一位才子，擅长谈论四座皆惊。他的文章像唐代的大文豪李邕那样雄浑有力，又似汉代文学巨匠可比肩。他在战场上智谋横溢，筹谋划策；在朝堂之上亦有一番作为。他名声虽小但足以为朝廷立功。如今他离家远离故乡在远方独行，让我不由自主产生一丝思念与难过，但是再看看他那小小的安慰（接上文的），还有他所做过的事情也为让他在家中备受困扰的人民争取幸福民康感到很是安慰也为他和周围一些善之人欢呼击节赞美同时“草一束”不是很漂亮吗我就这样随意的送给远方的朋友表示我心情。
整首诗都洋溢着作者对友人的深深同情和关怀之情。通过对友人的赞美和肯定，也表达了作者对于才华横溢、忠诚为国之人的敬佩和赞赏之情。同时，也通过诗句表达了对于朝廷之中那些清廉正直之人的赞扬和敬意。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首优秀的友情诗篇。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐