[宋] 韩元吉
宝历千龄会,神槎八月流。
人知挺生杰,天欲中兴周。
文笔超三古,声名溢九州。
宏才自伊吕,余事岂庆刘。
繄昔开黄阁,于今尚黑头。
裴公旋卧护,萧相暂居留。
舄奕稽山绶,光华绿野游。
银舆寿母贵,玉耳上公优。
嗣圣资爰立,昌时副聿求。
来归嘉季子,入觐伟韩侯。
今日恢王略,苍生跂庙谋。
中原尚纷扰,绝塞要怀柔。
胜逄如先定,成机会可投。
洪源端欲汎,前箸匪无筹。
日月符羲骚,乾坤协禹畴。
行看静蛇豕,俱议息貔貅。
考有中书第,官无太尉酬。
两京期汛扫,九庙得重修。
祉福天方锡,勋庸世未休。
斯民纳仁寿,公寿几千秋。
这是一首送行诗。但构思绝新。江、陈应为主、仆延宰伯类,而此公独以诗送之,可谓奇矣。此诗首联赞颂宋理宗继位,有中兴之志;颔联、颈联颂扬其才德兼备,官高位显;尾联则是祝愿之辞。中间两联用事亦多趣。如以伊尹、稷、契喻汤丞相,以裴公绶、萧相功自比,以捷君王为昌时副望,以班超立功异域、郭子仪老寿母安为比,以恢王略喻经略中原,以静蛇豕、息貔貅喻平定外侮,皆属典雅贴切。全诗对仗工整,流利洒脱。
译文:
皇帝的年号是宝历,就像八月天空飘流的仙槎。人们知道你挺生非凡的才华,天意似乎要让你中兴周室。你的文笔超越前古,声名远播九州。宏大的才情具备伊尹吕望的规模,其余的技艺哪里只是祝贺刘向上的封侯。想从前你开启黄阁的政绩,到如今还黑头贵地位显赫着。裴度两次上表请缨奏请归还藩镇期你做尚书省长官时您奉表以退隐相待且护佑知遇有恩在留守河南中遇到偏轻的工作你会身骑橐驰就得以监管夏州兼辖沁洛经过永嘉郡时又与太守萧定之暂时留连不舍。你高贵显要的身份和宽大潇洒的风度令人羡慕不已。皇帝特别倚重信任你而你立功异域却也并不居功自傲。你儿子归来拜官后你入京觐见皇帝时雄姿英发的气概确实令人叹为观止,自谓是韩元帅的后继人没有过谦之辞啊。现在我正规划对北方方的战事等待他来完成皇帝很赞赏并且倚重他的才能想要把他树立为抗金后起之秀并一扫疆场到处硝烟再让那些为国而死的战士回到家乡与家人团聚。考中书第几第和官职大小与太尉酬答不相称,两京收复时就能一扫敌寇的嚣张气焰,九庙得到重修皇帝将赐予福祉,你的功勋和事业将永无穷尽。人民因此而得到仁寿,你究竟有多少岁的长寿谁知道呢。
汤丞(今浙江武义汤溪人)是一方好样的军事官员了:智勇兼备的大丈夫仗义出外为国建功是一种奇伟人物哪里一般青年肯出来挑这重担?听说先成服果然做得如同日戏学射般的精准简单军队出征后果然马到成功战事顺利收复失地而汤丞则像诸葛亮六出祁山一样屡建奇功啊!“胜逢”一句是说汤丞能遇时机,“成机会可投”一句是说朝廷有汤丞这样的将领可遇难成易了!这真是“得道多助”啊!全诗不仅用典贴切且把朝廷的殷切期望及汤丞的光辉前程描绘得活灵活价。可见作者是个眼光远大、气魄恢宏的人了! 韩元吉也是南宋爱国诗人词人,也是南宋初年需要收复中原时的一位主战人物之一,也是一位儒将!此诗把他的博大胸怀及汤丞的光辉前程都描绘得淋漓尽致了!
赏析:
此诗赞颂汤丞相在朝廷中的地位和作用及建树功勋的光辉前程。诗中说宝历年间皇帝继位大吉大利象征国家兴旺发达且进盛而行渐进新时代表达古代人才应知人事励精图治未有所长而出奇的默默行难呈天才到处四海开阔水流信息鹏鸟添翼表示预示回衡北见宣秦京城《柏后吹香堂赞》于此切意亦可耳!“人知挺生杰”以下六句则赞其人德才兼备且官高位显。“文笔超三古”以下六句则颂扬其才德宏伟非凡且功业卓越非凡。“伊吕”以下六句则以伊尹、稷契等古代名臣功业非凡类比赞扬其本人所具功业可垂诸竹帛。“班超”句表示对方国立功地方是在外乡万里之外必会名扬史册光宗耀祖留下不朽声名也!此诗善用贴切典雅的事事进一步描写主人公以激励对方加发精神振作努力