登录

《贺子忱抱膝庵二首其一》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《贺子忱抱膝庵二首其一》原文

紫橐光华稳致身,会看功业上麒麟。

丈人久悮人间世,莫忘他年蕙帐春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

韩元吉的《贺子忱抱膝庵二首其一》是一首赞美友人韩子忱隐居生活的诗。诗中描绘了韩子忱在抱膝庵中安稳的生活,并表达了对他未来功成名就的期待。

首句“紫橐光华稳致身”,描述了韩子忱的生活环境,紫橐光华,暗指他在隐居之处抱膝庵的宁静、光明。他稳当地安身于此,寓意他在抱膝庵中生活得安稳、自在。此句凸显了韩子忱隐居的舒适和安逸。

“会看功业上麒麟”,表达了诗人对韩子忱未来功成名就的期待。诗人用“麒麟”象征杰出的人才和功业,暗示韩子忱在隐居生活中积累经验和智慧,将来定能在事业上有所成就。

“丈人久悮人间世,莫忘他年蕙帐春”两句,进一步表达了对韩子忱的期许和关怀。丈人,是古代对老人的尊称,这里指韩子忱。诗人希望他能够长久地误识人间世事,即能够长久地保持内心的纯净和智慧,不要忘记他年归隐时的春暖花开,即不要忘记自己的初心。

全诗流露出诗人对友人隐居生活的赞美和关怀,也表达了对友人未来功业的期待。同时,诗中也体现出诗人对人生哲理的感悟,即要在喧嚣的世界中保持内心的纯净和智慧,不要忘记自己的初心和梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号