登录
[宋] 韩元吉
行乐须春事,微官日自忙。
轻云弄天色,细雨出风光。
筠甲连山破,林髯夹道苍。
拟寻花岛去,更待茗芽香。
当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
次韵赵任卿至北苑二首其一
宋 韩元吉
行乐须春事,微官日自忙。 轻云弄天色,细雨出风光。 筠甲连山破,林髯夹道苍。 拟寻花岛去,更待茗芽香。
这首诗是作者在北苑任职时,看到春天美景有感而作。作者在微忙的官职中,感到春光易逝,忙中偷闲,细细品味春天的美景。首联说自己身为小官,一天到晚忙忙碌碌,只有春天才是值得享受的大事;颔联用轻云、细雨把春天的景色具体描绘了一下,显得那么悠闲;颈联写竹叶上的白霉尚未退尽,新芽已经长出来,一片翠绿;而道路两旁的树林中则是一片生机。尾联写作者打算去寻访山中的花岛,但是更重要的还是要等待茶芽飘香。这表达了作者忙里偷闲,享受春天的乐趣。
现代文译文:
我必须把握时间,享受春天的美好。身为小官的我每天都很忙碌,但只有春天是例外。看那轻盈的云彩在天空中飘荡,细雨绵绵,仿佛在诉说着春天的故事。山上的竹叶上的白霉尚未退尽,新芽已经长出来,一片翠绿。道路两旁的树林中则是一片生机勃勃的景象。我想要去寻找山中的花岛,但更重要的是等待茶芽飘香,享受那一份淡淡的茶香带来的乐趣。在这忙碌的世界中,春天是我们唯一的休闲时刻,我们必须珍惜它,好好地享受这一切。