登录
[宋] 韩元吉
急雨朝来过，浓云晚半收。荷香便傍酒尊浮。极目淡烟斜照、满芳洲。
消尽人间暑，翻成一段秋。使星南楚转东瓯。只恐禁林归诏、未容留。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《南柯子·次韵姚提点行可席上见贻》是宋代词人韩元吉的一首词，这首词作于南宋朝廷内忧外患纷至沓来之时，词人借酒消愁，抒发了对国家前途的忧虑。
首句“急雨朝来过，浓云晚半收”用雨水、云层和浓云作为时间的隐喻，象征着朝廷内部的纷争和复杂局势。次句“荷香便傍酒尊浮”借荷花之香作为清新和希望的象征，使得酒香更加浓郁，同时表达了词人对未来充满期待的乐观态度。
“极目淡烟斜照、满芳洲”描绘了夕阳西下时分的景象，宁静而美好，表达了词人对自然美景的欣赏。整首词充满了积极向上的情感和乐观的人生态度。
下阕“消尽人间暑，翻成一段秋”是对当前形势的深刻思考，既表达了对炎炎暑热的厌倦，也表达了对秋天的期待和希望。同时，“使星南楚转东瓯”一句中，“使星”是对词人的赞美之词，“南楚转东瓯”则暗示了词人未来的仕途之路。
最后，“只恐禁林归诏、未容留”一句中，“禁林”是皇宫园林，“归诏”则暗示了朝廷内部的纷争和复杂局势，使得词人对未来的前途充满了担忧。
整体来看，这首词情感饱满，意象丰富，通过对自然美景和人事的描绘，表达了词人对国家前途的忧虑和对未来的期待和希望。同时，整首词语言优美，节奏明快，给人以积极向上的感觉。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
昨日的暴雨初歇，乌云散去，夕阳的余晖洒在湖面，荷香伴着酒香四溢。远眺，淡淡的烟雾与夕阳相互映衬，满眼都是芳草萋萋的洲岛。酷暑已消去大半，秋天悄然而至。你如同南楚使臣转调东瓯，我担心禁林中的纷争和复杂局势会让你无法留下来。然而我坚信，你的才华终会得到赏识，你的未来一片光明。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐