登录
[宋] 韩元吉
精舍湖山外，天开万石林。
五车娱晚岁，一壑遂初心。
激水穿岩窦，栽花绕涧阴。
佳名端不朽，挥泪记登临。
以下是我根据原文所做的赏析，希望您能满意：
这首诗是韩元吉为悼念叶清臣而写的挽词，诗中描绘了叶清臣在湖山之外的精舍，仿佛是一座万石林立的天堂。他在这里度过了晚年岁月，实现了初入山林的初心。他的生活简朴，闲暇时读书，将所读书的内容整理成五车之多。而他在山间开辟的幽静之地，更是他内心深处的乐土。
“激水穿岩窦，栽花绕涧阴。”这两句诗描绘了叶清臣的生活情趣。他在山中穿洞引泉，造溪涧环绕；而山涧两边绿意盎然，正是他种植花草的地方。此句虽寥寥几笔，却把叶清臣的精神面貌以及山居的环境描写的淋漓尽致。激水、岩窦、栽花、涧阴、幽谷溪涧之景，正是诗中隐者闲雅悠然之象。
而结尾“佳名端不朽，挥泪记登临。”则是对叶清臣的评价，他深信叶清臣的美好名声必定流芳百世，然而他在记念叶清臣的同时也不免伤感，禁不住流下了泪水。由此可见诗人对叶清臣的深切悼念之情。
总的来说，这首诗通过对叶清臣晚年生活的描绘和对他的评价，表达了诗人对这位贤者的深深怀念之情。诗中情景交融，情感真挚，读来令人感动。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来：
在湖山之外的精舍，仿佛是座万石林立的天堂。他在这里度过了晚年岁月，实现了初入山林的初心。他生活简朴，闲暇时读书，整理成五车之多。他在山间开辟的幽静之地，更是他内心深处的乐土。山间溪水穿洞而过，引来清澈的泉水；他栽种的花草环绕在涧边，绿意盎然。他的精神面貌和生活情趣被描绘的淋漓尽致。我相信他的美好名声必定流芳百世，每当回忆起他，我都会不禁流下感动的泪水。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐