登录
[宋] 韩元吉
曲水流觞迹易陈，水边那复御厨珍。
茶烟永日看轻颺，槐火今年又一新。
邻舍未应烦束缊，官庖犹幸有舆薪。
须公更试长檠夜，賸照歌台拂镜尘。
原诗描绘了一场宋朝曲水流觞的传统宴会活动，体现了古人的休闲生活情趣，而通过欣赏可以发现这首诗饱含诗意与美感，呈现出优雅宁静之气氛，它着重描述春宴之上点茶烟的场景。从这首诗中可以看到作者的宽宏和机智。首句通过叙述春宴逐渐稀疏、遗迹变得不重要的状况，隐晦表达了人生的变迁。这种人生变迁使诗的主题得到升华，令诗歌更具深度。
现代文译文如下：
曲水之畔的宴会痕迹容易消逝，水边已经不再有御厨的美食。看着茶烟轻扬飘渺，长久地停留在空中，今年又迎来了槐火的新火。邻舍不必急着束薪取火，官办的厨房还庆幸有车上的木材。请你在深夜点亮更多的灯，照亮舞台拂去尘埃。
在诗人眼中，新火的出现如同新生的希望，给予他生活的动力和光明。他期待着夜晚的到来，希望更多的灯火能够照亮舞台，也照亮他的生活。这首诗展现了诗人的豁达和乐观，以及对生活的热爱和向往。诗人巧妙地将新火与人生变迁、生活希望联系起来，赋予诗歌丰富的内涵和深刻的寓意。在诗歌中，新火不仅仅是一个自然现象，更是一个象征，代表了新生、希望和改变。这使得诗歌更加引人入胜，具有无穷的艺术魅力。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐