登录
[宋] 韩元吉
手种苍筤数竿，筑亭相与枕书看。故知落落非春事，直有青青共岁寒。一壑自欣幽意足，三年独得此君欢。萧然风露千寻影，搔首哦诗独凭栏。
题目：苍筤亭
曾经亲手栽种了数竿苍筤竹，建造了一座亭子让我在闲暇时枕书观赏。自古以来，它象征着高风亮节，不被春花烂漫所迷惑，坚韧不拔，与岁寒共存。
我独自欣赏这片幽静的山谷，已经三年了。亭中独享这君子的欢乐，它的千寻翠影在风中摇曳，我独自凭栏吟诗。这竹子，如同一位知己，陪伴我度过无数个寂寥的时光。
作者通过对苍筤亭和竹子的描写，表达出自己的内心情感和对竹的深深敬仰。他喜爱竹子高洁的品质，不愿被浮华所困，希望与竹子一同傲立于世，共同见证岁月的沉淀。这也反映了他坚韧不拔的性格和对人生的理解。
译文：我曾亲手种下数竿苍翠的竹子，建造了一座亭子供我在闲暇时读书观赏。自古以来，竹子一直代表着高风亮节，不被春天的繁华所迷惑，它坚韧不拔，与岁寒一起存在。在这山谷中，我欣赏着这幽静的美景已三年了。亭中独自享受着竹子的欢乐，它的翠影在风中摇曳，我独自凭栏吟诵着诗歌。这些竹子像一位知己一样陪伴着我度过了许多孤独的时光。
整体来看，这首诗通过苍筤亭和竹子的描绘，展现出作者坚韧不拔的性格和对人生的深刻理解。通过描绘自己亲手种植的苍筤竹和幽静的山谷，表达了对自然的热爱和对自我价值的追求。诗中充满着清新、淡雅的气息，同时也展现了作者坚韧、刚毅的人格魅力。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐