登录

《李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过》原文

十年松竹暗茶山,君有诗声旧将坛。

食荠谁如东野苦,无毡不奈广文寒。

闭门久咏高轩过,弹铗今嗟行路难。

我亦凋零旧宾客,遗编聊共拂尘看。

现代文赏析、翻译

在松竹环绕的茶山已经过了十年, 你的诗声如旧日将坛的战士。 吃荠菜谁像东野那样苦涩, 没有毡垫让人无法忍受广文之寒。 久闭柴门常有高朋来访, 如今像冯驩一样弹铗有难。 我也早已凋零成旧宾客, 只能翻阅残篇共拂去尘土观看。

这首诗描绘了作者与曾吉甫的友情,以及他对过去的怀念和对未来的忧虑。诗中提到了他们过去的共同经历,如茶山之游、诗文之交等,同时也表达了他对曾吉甫现在境况的关切和对未来的忧虑。诗中语言质朴,情感真挚,表达了作者对友情的珍视和对生活的感慨。

整首诗洋溢着浓郁的人情味和怀旧情思,通过诗人对过去和未来的思考,展现出他对生活的深刻感悟和人文关怀。同时,诗中使用的典故和比喻也展示了作者的文学素养和才华横溢,使整首诗更具艺术价值和欣赏价值。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号