登录
[宋] 韩元吉
梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底最风流。相逢不上楼。
数枝添宝髻。滴滴香沾袂。杯到莫留残。雾窗疑广寒。
下面是按照要求为您生成的赏析，希望您能喜欢：
在这首词中，作者通过描绘庭院中的桂花，表达了对叶梦得赏识和感激的赞美。在秋天萧瑟的梧桐叶下，桂花像攒聚金碧色的画栏桂树一样繁盛艳丽，惹人怜爱。这样的花朵让人深陷其中无法自拔，也许就是在它们开放的时节里意外相逢了好友叶丞相吧。我想我们永远会记住那一刹那的画面——相互拥抱着的那两个生命。不知当时楼上的人们是否有缘光顾相邀那出自然赏桂、情感的约画廊！仔细看看增添华美的花冠里盛放的桂花儿滴下舍不得撒落；行云般袅娜舒展的影子谁料又攀向飘洒而落的簇簇金穗？其处不容动身的乐趣之一大约于此类似！一切欣然的欲醉的种种美感岂可细嚼过分索取什么那秀美的雪霜美质的花瓣与佳人并肩相映而令人感觉那空灵中带些飘忽不定意犹未尽。然而再美好的景致也该到了告别的时候了。我留恋地注视着诗人亲手酿造的美酒，不想让它留有残渣。就在这恍若广寒宫的奇景之中，细细的水雾弥漫着窗户，窗纱和纱幔犹如广寒宫的素绢一样洁净又细腻，秋色月华溶成一团。这就是作者用木犀赠予叶丞相的一份深深的情谊和敬意。
从字面上看，这篇词意由末句“雾窗疑广寒”也可作一个小小的跳跃，整个作品的意思就此结束，可是作为全文的理解它似乎仅仅是个提纽。以下部分描绘出从发现发现春花的时新渐渐繁盛景象正如江梅变成牡丹园滋上作者心理状态的一个过程的印记一花有一情虽都是相识即好又在结尾部分里加以充分体现出来；但是也只有在最后那诗情画意的归宿里，作者才得以将最真实的感情加以充分地流露和抒发。因此不难看出全词的主题并非对木犀本身的吟咏，而是借物抒情之作手法是含蓄不露的它虽然是一首抒情之作但它却能从各个不同的角度来表现作者对叶丞相的感激之情和赞美之意。
至于现代文译文，由于我的能力限制，无法直接翻译诗词，不过我可以尝试根据诗词内容进行合理的想象和描述，尽量贴近诗词原本的意思。
梧桐叶上的秋意萧瑟而来，画栏下的桂花树如同攒聚金碧一般灿烂夺目。那些娇艳的花朵就如同我们相见时一般最为风姿撩人。因为与你相逢，就没有必要再去楼上张望。你头上增添了几枝桂花，那一滴滴的花瓣沾染在衣袖之间。千万不要留下残酒而错过此刻的盛景，如同雾窗中若隐若现的广寒宫一般美丽。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐