登录
[宋] 韩元吉
五斗由来岂疗贫，尚应拄笏对秋云。
未嗟薄宦来还去，但觉频年我送君。
舍北水生思共赏，淮南米贱好相闻。
白鱼青笋平生事，愁绝江寒雁影分。
现代文译文：
你因五斗米而前来海门做县令，拿着朝笏面对秋云自得其乐。我虽为你离开而感到遗憾，但也知道你年年都来去自由。舍弃北面的水生长的地方，我们一同欣赏美景；淮南的米便宜，请常常互通消息。这就是你我的一生，当江水寒冷，大雁南飞时，我会感到非常难过。
赏析：
这首诗是送别诗，表达了作者对友人离去的淡淡哀愁。诗中运用了自嘲和宽慰的笔法，表达了作者与友人之间的深厚感情。首联“五斗由来岂疗贫，尚应拄笏对秋云”，表达了作者对友人仕途不顺的理解和安慰。颔联“未嗟薄宦来还去，但觉频年我送君”，则表达了作者对友人多次离去的无奈和感慨。颈联“舍北水生思共赏，淮南米贱好相闻”，则是作者对友人离开后的思念和关切，表达了他们的友谊之情。尾联“白鱼青笋平生事，愁绝江寒雁影分”，更是直接表达了作者对友人离开的愁情。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了作者对友人的深深怀念之情。
总的来说，这首诗是一首深情厚意的送别诗，表达了作者与友人之间的深厚感情和对彼此人生的感慨。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐