登录

《秋日杂咏六首其一》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《秋日杂咏六首其一》原文

怪底西风别,秋香一夜繁。

攒金差可拟,揉蜡巧能抟。

买地宜多种,移床且细看。

江南篱菊晚,赖尔慰愁端。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

“怪底西风别,秋香一夜繁。”这两句描绘了秋天的独特景象,西风拂过,菊花盛开,香气四溢,繁花似锦。诗人用“底”字来形容西风,显得十分生动有趣。同时,“一夜繁”也形象地表达了菊花一夜之间盛开的景象。

“攒金差可拟,揉蜡巧能抟。”这两句形象地描绘了菊花的形态,如同攒聚的金子一般,色彩斑斓,瑰丽无比。而揉蜡的技巧则巧妙地表达了菊花的形态,犹如经过揉搓的蜡质花束。

“买地宜多种,移床且细看。”这两句表达了诗人对菊花的喜爱之情,认为应该多种植菊花,并仔细欣赏移栽的菊花。这不仅表现了诗人对菊花的热爱,也体现了诗人对生活的美好追求。

“江南篱菊晚,赖尔慰愁端。”最后两句描绘了江南晚秋的菊花,它们在秋风中摇曳,给诗人带来了安慰和慰藉。这表达了诗人对菊花的感激之情,也体现了诗人对生活的乐观态度。

总的来说,《秋日杂咏六首其一》这首诗通过描绘秋天的景象和菊花的形态,表达了诗人对生活的美好追求和对菊花的热爱之情。整首诗语言生动有趣,形象逼真,富有感染力。同时,诗人通过对菊花的描绘,也寄托了自己的人生哲学和对美好事物的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号