登录
[宋] 韩元吉
何许江山发兴长，浑疑庐阜对彭郎。
胸中丘壑元萧爽，笔下烟波故渺茫。
落落疏松长映座，冥冥飞雨欲侵床。
冷然已作华胥梦，便有群仙到枕旁。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
“何许江山发兴长”，一句中，“何许”二字问出了何处江山如此引人联想，同时也流露出对友人巧妙地将山水画入屏风的羡慕之情。“浑疑庐阜对彭郎”，笔锋一转，由画的本身延伸到画中的真实景象，韩元吉在这里用“浑疑”二字形容画面，仿佛庐山瀑布面对彭郎岛时那种如梦如幻的感觉。这绝不是单纯对景物的描写，而是融入了诗人自身的情感体验和对友人艺术的欣赏，十分生动传神。
“胸中丘壑元萧爽”，此句的“元萧爽”三字道出了诗人观画后的独特感受。“胸中丘壑”指内心的山水世界，“萧爽”二字恰好表现诗人对画中世界的向往之情。这种感受在“笔下烟波故渺茫”中得到进一步体现。诗人在屏风上看到了友人眼中的山水世界，感受到了一种朦胧、迷离的美感，仿佛烟波浩渺，给人留下无限的遐想。
“落落疏松长映座，冥冥飞雨欲侵床。”这两句描写屏风上的画面，其中“落落疏松”代表了山野中稀疏的树林，暗示了一种开阔、恬静的自然环境。“冥冥飞雨”则预示着阴天时的自然景象，将画中的虚境渲染得淋漓尽致。在屏风上欣赏这些自然景观，使人产生了一种愉悦之感。
“冷然已作华胥梦”，结尾的“华胥梦”典出《列子·黄帝》，是梦境的代称。这句诗表明诗人已经陶醉在友人的画中世界，仿佛已经进入了梦境。而“群仙到枕旁”则进一步强调了这种感受，仿佛友人的画作中的仙人们真的来到了枕边，给人留下了深刻的印象。
整首诗通过对友人画作的艺术欣赏，表达了诗人对友人的敬仰之情和对自然美景的向往之情。同时，诗中也表现了诗人对友情的珍视和对美好生活的追求。
现代译文如下：
这画中的山水美景仿佛真实存在，我怀疑是庐山对彭郎岛。画面中的山水让我心情舒畅，笔下的烟波让我感到迷茫。画面中的疏林淡雨仿佛映入座中，阴云密布似要下雨侵湿床铺。我深深地沉醉于这美好的幻境，仿佛群仙来到身旁。韩元吉这幅画作，表达了他对友人的敬佩和友情之珍贵。屏风上的山水画卷给人的印象深刻，让人们对美好的自然美景充满向往之情。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐