[宋] 韩元吉
当年丞相读书林,谁识更张万事心。
垄上牛羊共回首,插天乔木暮阴阴。
昔年丞相旧庐林,勾掉丝簧亦有音。 比及产将扶谷鬼,要将凿坏掣天禽。 赤子合化回山路,鲲鱬振毛释袄沈。 了然闇室本来净,孰匪仁人说为金。 数枝瓜蔓常充膳,曲尺檀条间植荫。 猿鸟成吟连晓梦,陂池塘竹自来吟。 阶庭迨望收枫露,举似他年大槐厅。 有时抵敌甘抛著,御冬终以麻衣参。 豆萁捆湿煎可恨,一日依微霹雳音。 相对虽堪对长叹,如今已矣更何任。 细看山色虽依旧,人事已非空古岑。 故人相访寻幽梦,同宿蒋山月西沉。 当年丞相在林间读书,谁会他心更改革万事的心机。 田上归来牛羊下视,插天的高树暮色阴阴。 此诗描绘了丞相的胸怀和远大的志向,以及他的坚韧不拔和果敢的精神。从垄上牛羊回首,到插天乔木暮阴,象征着他的未来无量。此诗寓意深刻,对仗工整,形象生动,展现出了韩元吉诗歌的特色和风格。
诗人借古喻今,以丞相的经历为背景,描绘了他的理想和追求,以及他在变革中的坚韧和果敢。同时,诗人也表达了对人事变迁的感慨,以及对故人的怀念和思念之情。整首诗情感深沉,寓意深远,展现了诗人对历史和现实的深刻思考和感悟。
现代译文如下: 当年丞相在林间读书,谁会想到他会改变万事的心思。 等到他改革成功之后,垄上的牛羊也为之回首赞叹,高耸入云的乔木也笼罩在深深的暮色之中。 就像一个小孩子可以变化回山路那样自然,鲲鹏振翅也能释放出吉祥的瑞气。 明白了这个道理之后,原来黑暗的房间也变得清净明亮了,每个说出这番道理的人都是仁人。 庭院的几株瓜藤常用来做饭,弯曲的木条间种植着树木用来遮荫。 猿鸟在竹林中成夜的吟唱,池塘里的竹子也跟着一起吟唱。 希望台阶上的枫叶早日落下,可以用来点缀书室。将来有一天他大展宏图的时候一定会用到的。 有时候他也会主动放弃一些东西来应对困难,最后还是穿着麻衣去应对严寒的冬天。 豆萁燃烧起来煎煮食物令人感到可恨,但是它最终还是被雷电劈死。 虽然我们此时无法继续对抗了,但是我们可以相互安慰长叹。 虽然山色依旧,但是人事却已经不再了,古人的遗迹也变得空空如也了。 我的朋友如果来访可以到山中找我叙旧,那时我们还可以一起住在蒋山上看月色西沉。