登录

《戊辰三月清明后三日见叶丈于石林承命赋诗作》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《戊辰三月清明后三日见叶丈于石林承命赋诗作》原文

东风易阴晴,一雨晓便止。

舍舟欣徐行,乌鹊声为喜。

岧峣石林谷,苍翠间红紫。

丈人厌调元,玩意丘壑里。

郑公化乡闾,邺侯盛图史。

千载发词源,一点诣翰理。

霞裾月中仙,珠履天下士。

时从诗酒乐,不负湖山美。

方瞳照玄发,眉寿端自此。

缅怀西湖春,荆棘迷故里。

两髦看公游,玉节旋屡弭。

风尘三十载,碌碌类余子。

晚登载欣堂,謦欬闻正邕。

榆枋望天池,奋迅思决起。

当谋白云居,敢援赤松比。

临流整游观,三沐聊洗耳。

现代文赏析、翻译

这首诗中作者详细叙述了他从心中难以压下的惦念怀念杭州的情状到身临其境感到胸臆宽松的心理变化。一场好雨带来了清晨的大亮,虽晴不了的天空并没有令作者一蹶不振。心里升腾起乘兴到郊外游走的念头,乐而忘返。这首诗描写了诗人随着清明过后时间的推移,对杭州的怀念情感渐渐减弱的过程。他描述了春日的湖光山色和谷中石林,通过将西湖与现实中的山谷进行对比,表达了对美好时光逝去的感叹和对故乡的思念。

诗中描绘了谷中石林谷的苍翠景色,红紫相间,生机勃勃。诗人欣赏着自然美景,沉浸在丘壑里的乐趣之中。他回忆起郑公化乡闾的美好时光,邺侯盛事,感慨万千。他赞叹词源的千载发端,一点诣翰理的哲理,表达了对贤能的向往之情。接下来,他赞扬月中仙女般的容貌和珠履天下的文人墨客,不辜负湖山的美丽。这里的描述既展示了诗人的性情豁达和对美好事物的追求,也体现了他的人生态度和人生智慧。

然而,当他想到三十年的风尘生活,曾如同常人一般,碌碌无为,感慨良多。庆幸的是,他终于能够登上载欣堂,听到朋友们在正邕之地的谈笑风生。这使他产生了如鸿鹄奋迅欲飞、投身蓝天的高远之志。于是,他萌生了谋求白云居的闲适生活,敢于摆脱世俗的束缚,追求自由和独立的精神世界。

最后,诗人在溪流前整理游观的兴致,深沐诗酒之乐,体现出他决心放纵身心,追寻自我,抒发情怀的豪情。这首诗从多角度展现了作者的心情变化和对人生的态度,情景交融,内涵丰富,具有较高的艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号