登录
[宋] 韩元吉
平生作计本山林，便腹空余贮古今。
致主未忘他日志，归耕每动十年心。
疏翎浪喜烟霄近，弱植多惭雨露深。
早决儒科犹望汝，蛩然虚欲伫闻音。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是韩元吉晚年所作，诗中表达了他淡泊名利、归隐田园的志向。
首联“平生作计本山林，便腹空余贮古今。”诗人自述平生志向，想要在山林中过着闲适的生活，然而腹中却只有古今之事，没有多少自己的见解和学识。用一种委婉的语气说明了自己求官之路的不顺畅，表现出了自己的愤愤不平。此联也展现了诗人的聪明之处，借隐居之意含蓄的表达出来。同时诗句中对山水充满向往之意，呼应了下句的“归耕每动十年心”。
颔联“致主未忘他日志，归耕每动十年心。”表达了诗人对于报效国家、造福百姓的决心，同时也流露出想要归隐田园的愿望。这两句诗中，“未忘”和“每动”形成对比，表现出诗人内心的矛盾和纠结。
颈联“疏翎浪喜烟霄近，弱植多惭雨露深。”用生动的比喻来表达自己的志向和内心情感。这里借用鸟儿希望飞向高远的天空，却惭愧于自己的力量不足，无法承受雨露之恩；诗人用这样的比喻表明自己渴望为国效力，却又自惭形秽，无法实现自己的抱负。
尾联“早决儒科犹望汝，蛩然虚欲伫闻音。”表达了诗人对于未来的期待和无奈。“早决儒科”表明诗人仍希望自己的子女能够通过科举考试，走上仕途之路；“虚欲”则表达了无奈之情，诗人知道自己的愿望无法实现，只能默默地期待着未来的好消息。
整体来看，这首诗通过自述志向、表达矛盾、比喻形象等方式，展现了诗人淡泊名利、归隐田园的志向和无奈。语言质朴自然，情感真挚动人。
现代译文如下：
我一生渴望过着山林隐居的生活，虽然如今腹中空空，却仍向往田园的宁静与自在。我渴望为国家尽一份力，却也渴望回归田园生活。我希望能为国家出谋划策，也希望能有朝一日能亲自耕种。我虽然资质平庸，却也感激国家对我的栽培与关爱。我期待着我的子女能够通过科举考试，走上仕途之路，也期待着未来的好消息。虽然愿望无法实现，但我仍会默默地期待着。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐