登录
[宋] 韩元吉
才力轩轩动汉庭，清时指日致功名。
一同在昔歌遗爱，两郡于今有治声。
使节暂分秦望重，郎星初近太微明。
死生契阔空泉壤，赙典殊恩世亦荣。
韩元吉《挽周仲深郎中词》诗的赏析
这是为友人周仲深所写的挽词。周仲深，生平不详。从诗的内容看，他曾两度担任郡守之职，政绩卓著，深得人心。
首句“才力轩轩动汉庭”，是对周仲深的才德给予高度评价。这里用了典故。《汉书·扬雄传》载：司马相如的文章，是天下第一，“一朝为汉武帝所重，既依附于圣，故天下无贤材，莫之与争美。”这里作者把周仲深比作司马相如，赞扬他才德超群，可以胜任朝廷重任。次句“清时指日致功名”说明时代特征。本句是说太平盛世，周仲深功名事业指日可待。
三四两句，作者慨叹自己与周仲深曾同在绍兴（当时州名）一带为官，亲见其政绩卓著，深受百姓爱戴。“一同在昔歌遗爱，两郡于今有治声。”作者对周仲深的爱民之政给予了高度歌颂。五六句写周仲深死后的情况。“使节暂分秦望重，郎星初近太微明。”秦望山在会稽（今浙江绍兴），为越地至高之地；太微星，星座名，皇宫之中。“使节暂分”，指短暂外调作官，“郎星”句指周仲深死后提拔，死生离别，文献所载，虽足令人伤感，但恩宠待遇的殊荣却是足以使后世人感到荣光的。
作者在为友人写的许多挽词中，此篇尤为出色。韩元吉为官清正，晚年主通判建康时与周仲深相知甚深。在表现手法上作者以赞颂开篇，由友入己，情景交融，哀思绵邈。语言雅健，风格雄浑。
译文：周仲深的才华和能力轩然超群足以震动朝廷，在清明盛世指日可建立功名。一同在绍兴这些昔日歌颂您遗爱的地方，两郡百姓对您的治理之声赞美有加。使节我被朝廷暂时派遣出守秦望山负重望负重名，您刚刚担任郎中之星接近太微星帝廷光辉之处。分别与您难以度量的人生契阔常自空感叹泪下沾裳，帝王的殊恩以及赙典对您周仲深死后的丧事给予优厚哀荣真是世间少有也感铭也伤情啊！
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐