登录
[宋] 韩元吉
拾青紫本一经时，得夫由来信可惊。
美玉固应不未识，千钧何自俗能轻。
马曹寂寞心空在，骥子昂藏骨更清。
稳步烟霄迟速耳，笔端梦觉已花生。
韩诗的前两句中“青紫本一经时”， 巧妙运用典故表明诗人在从仕途中侥幸一跃跨进了经世人艳羡的上层统治阶级，显然应当表示一种诧异；“夫由以为信”再一次申明： 不惑男儿万里得志高远的期待并旦来得竟如斯之快，令人惊愕。这里，诗人以一贯的诙谐自嘲的笔调，表明自己从不曾真正认识宝玉的价值，以致于被视为庸碌之辈而遭人轻视。
“美玉固应不未识”的“固”字，道出了诗人的自嘲和悔悟。在诗人看来，这一切不幸的遭际却又是出乎自己的意料；然而“千钧何自俗能轻”，他又觉得愤慨不平了。千钧之物，犹能轻轻放过，如今又怎能够忍受庸俗之人对自己的轻侮！
颔联是自嘲之语，也有醒人之意。韩元吉胸中蕴藏着深厚的书卷气，马曹寂寞之时，心中空空洞洞，无复他念；那“骥子昂藏骨更清”，诗人眼中所见的是“骥子”，即以才华横溢的青年俊才。这里表现出诗人的宏伟抱负，和寄希望于后进贤才的热切心情。
“稳步烟霄迟速耳”，这是写实之句。然而，韩元吉当时所处的社会风气却是沉寂压抑人才，使他感到有志难展；而自己又生性豪爽，不拘小节，难以随波逐流，因而内心十分矛盾。这层意思一经道出，就使“烟霄”之喻也充满了志士不得于当道的悲凉和牢骚。诗人常常这样把心中的忧愤信手拈来化成妙趣横生的文章和诗篇。“笔端梦觉已花生”，就明显地透露了这样的消息。诗中的意思是说： 自己不才而被器重之时方有所作为，无端受人施舍的有限诗笔自然难以为力了。这是一种反语的俏皮说法。在激愤与自嘲中自然地表达了作者的审美观念和境遇的深刻矛盾。
由下句“笔端梦觉”引出的艺术构思是从庚词的开头虚设“玉关”之外“未醒胡蝶梦佳人”的奇特语意化出。但韩诗的意境更为高远阔大。颈联从眼前的寂寞中幻觉而产生的骏马奔腾、直上云霄的雄姿，表现了作者在逆境中求得心理平衡的独特方式。尾联则是以自我宽解的口吻写出诗人的豪迈气概： 自己目前虽身处冷寂没落的困境中；然成竹在胸、振羽待飞的壮志却不曾挫败。“笔端梦觉已花生”，揭示诗人为世所轻的笑柄而自称不才，“步慢烟霄迟速耳”分明以牢骚著笔。然词人欲扬先抑的手法（特别是诗歌开头三、四两句）贯穿在整篇的结尾之处。“诗人文词乃雅政本，使公忧国恢台此才用”可以是对此篇最为简炼也是最合理的总结。这可能是对此篇的一种非常知名的诗眼提法；理由之一就是北宋与西夏议和之前从元修历边诸郡武功这一实史有关韩元吉也曾在任上召募将士躬行教阅积以勋绩振拔有用之材也出于这一精神之下王国钦著《渑水燕谈录》评曰：“……上下俱可褒然。”作者奉命作歌记此事也正是由于他的卓越文才深得当国者嘉赏；其词题为《跋中兴乐府》，其中即多佳句，如：“北风急剑戢行，汉骑如龙间世生”（奉旨作边郡武事）；“女床云卷古关开，万马风回半马回”（记议和大散关战事）等句皆有英气逼人之势；此词亦当发兴如此。
现代文译文：
我原本是通过科举考试的一介书生，得到这样的成就确实令人惊讶。虽然我像美玉一样有着卓越的才能却没有被人所发现，这样千钧重的巨石也不过是小孩子儿轻轻一提的作用罢了。做马房中的守卫感到十分寂莫而且自己的本领也无处施展；像那匹良马一样的年轻人才华内敛我不知该如何发掘他。想要升迁快慢不过一念之间而已，但我的笔下却如同梦醒一般生出新的文思来。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐