登录
[宋] 韩元吉
磊落南州士，家声二百年。
失身几利吻，得路已华颠。
青琐元虚位，黄扉久伫贤。
九原宁可作，东望益潸然。
宋代诗人韩元吉的《致政龙图给事徐公挽词二首其一》是一首描绘送别一位才华横溢的友人的诗。下面是我根据原文内容，为您作的赏析，以及对整首诗的翻译：
磊落南州士，家声二百年。 这句诗描绘了徐公家族的辉煌历史，表达了对徐公家族的敬仰之情。 失身几利吻，得路已华颠。 这句话表达了徐公曾经为了名利而奋斗，但是最终却没有得到他所追求的东西。这句诗既描绘了他的坎坷人生，也暗示了他的悲哀和无奈。 青琐元虚位，黄扉久伫贤。 这句话描绘了徐公在仕途上的努力和期望，他曾经想要担任高官，但是却一直没有得到机会。这里用“青琐”比喻官位高贵，同时也暗示了他的不得志和失意。 九原宁可作，东望益潸然。 这句话表达了诗人对于失去这样一位朋友的心痛之情，也表达了对于死者难以抑制的思念之情。这句话在整首诗中起到了升华情感的作用，使诗人的感情得到了淋漓尽致的展现。 现代文译文： 这首诗表达了诗人对一位才华横溢的友人的惋惜之情。
“磊落南州士，家声二百年”描写了他是一个有着南州豪爽之气的人，家族声望历经两百年的辉煌。“失身几利吻，得路已华颠”暗示了他曾经为名利所困，努力争取高位却不得志。“青琐元虚位，黄扉久伫贤”描绘了他的期望和追求，但他却没有得到他想要的机会。“九原宁可作，东望益潸然”表现出他的离去带来的思念和对已故的朋友们的慰藉与安慰的体现出自己的无比悼念之心情!这句深深的说明那个功成名就是我们所希望的就好了……期待的朋友一直在临岗待路不舍您在他有限的世界给我们无尽的挥一洒谈资成为今天的惆怅主缘古诗没因为像他就相见恨晚了哈语没儿的跌荡已是理想的一曲酒桌交谊不在状态哦朋友希望你的生活幸福快乐……
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐