登录
[宋] 韩元吉
诏书昨夜催春到。绿野花争早。几枝先见海棠开。全胜陇头冲雪、寄江梅。
破寒滴滴娇如醉。不比春饶睡。万红千紫莫嫌迟。看取满城花送、衮衣归。
《虞美人·叶梦锡园十月海棠盛开》的原文赏析已给出，以下是我对该词的现代文译文和简单注释，供您参考：
海棠在百花中独自开放，显得格外娇艳。诏书催春来到，绿野中的花儿争相开放。海棠花枝头几枝海棠率先开放，全胜过在陇头冲风冒雪的江梅。海棠花滴落的花瓣犹如醉酒般破寒娇媚，它不与群芳在春天中争睡。万紫千红莫嫌迟，看那满城春色送来皇帝衮衣回归。
这首词描写了十月盛开的海棠花，通过对比其他季节的花朵，突出了海棠的娇艳和早春的特点。词中表达了对皇帝回归的赞美和祝福，体现了作者对国家的忠诚和对人民的关怀。
在词中，“诏书昨夜催春到”一句表达了春天已经到来的意思，而“绿野花争早”则通过绿野中的花儿争相开放，进一步强调了春天的到来。接着，“海棠花枝头几枝先见海棠开”一句，通过对比海棠与江梅的开花时间，突出了海棠的早春特点。
“破寒滴滴娇如醉”一句，通过描述海棠花瓣滴落时的娇媚之态，表达了海棠花在寒冷中绽放的美丽。而“万红千紫莫嫌迟”一句，则表达了作者对万紫千红的春天的赞美，认为即使花朵迟开，也值得期待。最后，“看那满城春色送来皇帝衮衣回归”一句，表达了对皇帝回归的赞美和祝福，同时也体现了作者对国家的忠诚和对人民的关怀。
总之，这首词通过对海棠花的描写，展现了作者的才华和情怀。同时也通过词句的含义传达了美好的寓意，体现了一定的文学价值和思想意义。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐