登录
[宋] 韩元吉
山如眉绿画新就，江似蒲萄始泼醅。
收拾风光付佳句，此行嗟我未空回。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首句写景，描写了经过春雨的洗礼，远山如黛，浓绿一片，宛若刚刚画就；而近处的江水，因春雨的滋润，碧绿浑圆，泛起一点一点的绿色涟漪，又像刚刚酿成的蒲萄美酒。诗人用新绿之浓来形容春山之翠，用初熟的葡萄之紫来形容春江之绿，可谓新颖贴切。这一句看似平常，却把经过春雨刚刚复苏的早春景色十分传神地刻画出来。
次句叙事，写诗人也象酿造美酒一样，将大自然风光酿入诗篇，而且由于某种原因，这次出游未能有所作为而深感失望。但诗的下两句一转，深表同情和愤慨：对自然的赏玩，正当青春年华、事业蒸蒸日上的韩元吉本人而言，正是大有作为的时候，“风光”即应时当令；“佳句”既多产诗人的美称，“收拾”两字则带有拟人化色彩。词句显得既舒坦又轻松。但联系“未空回”的实际情况看，则这次出游未成而归来，心情是相当沉重的。其实这也算不得什么沉重的往事。韩元吉早年因在南宋朝廷内职位显赫而载入史册。后来在南宋的苟安中屡次出守外地，并颇有政绩。而现在他却不能有所作为。其中的心情苦涩可知。这是即景生情。心情从诗句中隐隐流出却又暗寓景中，真有化景物为情思的力量。
再看它的现代文译文：
山路宛如新画的绿色长眉，江水仿佛初酿的紫色葡萄酒。我欲将美好的风光提炼为诗篇，这次出游却未能如愿让我空手而回。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐