登录

《临江仙·次韵子云中秋》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《临江仙·次韵子云中秋》原文

记得年时离别夜,都门强半清秋。今年想望只邻州。星连南极动,月满大江流。

芸阁老仙多妙语,云阶清梦曾游。屐声还认庾公楼。金波摇酒面,河影堕帘钩。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成了宋代诗人韩元吉《临江仙·次韵子云中秋》的赏析,希望您满意:

在宋朝,诗人们喜欢以月为主题,抒发自己的情感。这首《临江仙·次韵子云中秋》便是其中的一首佳作。此词的创作背景可能是中秋之夜,韩元吉与友人一同赏月,共同饮酒作诗。这首词不仅描绘了中秋之夜的美景,也表达了作者对友人的思念之情。

“记得年时离别夜,都门强半清秋。”开头两句,点明了作者对友人的思念之情,是缘于去年此时的中秋之夜。那时离别都门,已不知有多少次春秋了。每年此时,都是那么凄清,那么感伤。“今年想望只邻州”,一句则表达了今夜的无助与思量。“星连南极动,月满大江流”,在看到明亮的月星光辉和满江秋月之景后,情景交融,情和景都极其辽远阔大而带凄恻思恋色彩,思念之切令观者不禁为之动容。

接下来一句“芸阁老仙多妙语,云阶清梦曾游”,是形容友人文才出众,在月光之下有如神仙之境。他们在云阶上曾一同畅游,而今醒来再回首,只觉芳草无情人无处不在。此情此景,让人感叹良多。

最后,“屐声还认庾公楼。金波摇酒面,河影堕帘钩。”描述了月光下的场景,屐音清脆回荡在庾公楼上,似在提醒着他们曾经的美好时光。月光如水在酒面上摇曳生姿,帘钩上倒映着银河的影子。这些细节描绘了中秋之夜的热闹场景和作者的感慨万千。

整首词以中秋之夜为背景,通过描绘离别、思念、回忆等情感,表达了作者对友人的深深思念之情。同时,也通过描绘中秋之夜的美景,展现了作者对生活的热爱和对自然的欣赏。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号