登录

《神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三》原文

封禅空余不死名,华清宫里望长生。

閒云强作人间瑞,更有山呼万岁声。

现代文赏析、翻译

神通夜宿玉虚宫,小轩正对步虚峰。

道士云:“天宝三载,玄宗曾于此梦玉清王升天,兆矣仙宫。”

轩前夜色凉如水,轩后炉香温似春。

不是寻常羽衣客,诗书元是谪仙人。

闲云朵朵漫无依,强说于今作瑞云。

但闻千山呼万岁,原来夜宿仙人春。

闲适于世的他夜宿玉虚宫,微风习习、舒适宜人。

遥望后山香烟弥漫,疑是人间仙境,再听山中呼声四起,便知是为当年玄宗梦中天子所兆。韩公曾经从世事纷扰中抽身,也曾有心仙去,此刻便如身临其境,身处云端,浮想联翩。他看到的不只是山川风物,更是历史的风云变幻。那闲云、那香烟、那呼声、那仙宫,皆是他心中的世外桃源,是他对于自由闲适生活的向往与追求。

他并非寻常的隐逸之士,而是诗书中的谪仙人,他的诗书不是凡尘中的束缚,而是他精神的寄托与归宿。他在这里,与天地对话,与历史对话,与自己的内心对话。他在这里,享受着自由闲适的生活,享受着历史风云的洗礼,享受着诗书赋予他的精神世界。这就是韩公,这就是他的诗,这就是他在玉虚宫小轩的独白。

在历史的长河中,每个人都有自己的位置,每个人都在用自己的方式去理解历史、解读生活。韩公在玉虚宫小轩中留下的不仅仅是他的诗,更是他对生活的理解、对历史的解读、对自由的向往。这正是他的诗中所蕴含的深远意义,也是他在历史长河中的独特价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号