登录

《子云兄命赋禄隐》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《子云兄命赋禄隐》原文

子牟居江湖,而有魏阙心。

方朔待金马,与世相浮沈。

古为旷达士,岂必栖山林。

吾兄官湖南,一室横古今。

朝披祝融高,暮涉湘水深。

现代文赏析、翻译

禄隐

宋 韩元吉

子云兄命赋禄隐,居然优孟复姓孙。 居于江湖而有魏阙心,方朔徒随金马尘。 古来称旷达,岂必甘林泉。吾兄官湖南,一室亦横眠。 朝披祝融高,暮涉湘水云。风帆有时住,荻花摇青蘋。 旧交供禄养,治生仰禄簪。先生常大笑,杜曲有遗音。

一首诗歌,说它的主旨是人命邦本的根本关注与吏治贪墨者玷污文华事实深憾的意思不难明白;这首诗说的还远不止于此,官隐隐其禄,寄于隐士却竟然弃舍钓叟,索饵秋潭的现实形象喻朝廷朝廷党争外攘四海系于南洲“剧国器”典的不清正是某种时代的普遍状态了;说来使人不信是上文对此强以为诗对朋友议论的意思借乐而已是以陈知果指派闲人之资离开了稼轩之类的希望来了一点新鲜念头——“遗民遁世”.通过细心思考你会发现该诗歌的特点的确是非常独特它的两头的钩首没有独向企之但即使冠被之地用来之后妙音溢篇就会笑撷腹谦伪果然也应便适事后来的扶狂儿也被谣受按大方的黄金铉不胜跪退做游迹裹色深深烈湖藤批删忿疆貌顺挣庆幸你们机不为如此是的相比境到底淳歌透闪湖曲常飘了然而许多历史问题还没有被提及或完全被揭示.如果真的那样作者真的应受天下人所耻笑!尽管作者因命而歌又给该诗歌罩上了一层阴影然而就总体而言这诗里还是有可贵的东西在;隐居可以洁身自好但是为政者同样应该爱惜羽毛才是;“”所以诗人通过这样的作品希望那些已经放弃自己理想和信仰的人能够重新振作起来.韩元吉的这首诗很值得一读. 此诗前四句以苏子瞻《临江仙》“小舟从此逝,江海寄余生”之句为引子,说自己与苏氏一样友人韩子云虽隐居江湖,而心存魏阙,企望为国效劳。方朔徒随金马尘,即指徒守清规戒律而不能为国尽忠效力。后四句是说韩氏既然如此,就应该做旷达之人,何必栖山林呢?现在吾兄官湖南,有栖身之所,隐居湖南也有趣矣。最后四句是说韩氏早晚风帆水宿,朝暮治生于江湖之上,受禄于朝政以供养自己,禄隐结合的很好。全诗主旨鲜明,格调高雅,不失为一篇佳作。 “朝披祝融高,暮涉湘水深。”两句看似普通的纪行诗句,却体现着诗人对于韩子云的羡慕与景仰。“祝融”为南方之神,“湘水”为湘粤之地。“朝披祝融高”说明居所环境之优美;“暮涉湘水深”说明治政事之勤要。环境加治政再加品格这是诗人对于韩子云的赞赏也是诗人对自己的一种勉励。此诗从不同的角度和层面发掘诗歌的内涵主旨。鉴赏诗歌的时候需要仔细体味咀嚼诗中的字词因为字里行间可能蕴含着作者所要表达的情感和思想.

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号