登录
[宋] 韩元吉
闭户跏趺意已清，炉香烧尽一灯明。
空庭叶落知多少，一任西风百种声。
现代文译文：
我坐在门前，盘腿打坐，内心已经清净，炉子里的香烧尽了，只有一盏灯还亮着。空旷的庭院里，落叶纷纷，有多少落叶已经落下了呢？任凭西风肆虐，各种声音交织在一起。
赏析：
这首诗描绘了一个静谧的夜晚，诗人独自坐在屋内，听着庭院落叶的声音，内心清净，一盏灯陪伴着他。他静静地听着西风的声音，任凭各种声音交织在一起。这首诗表现了诗人内心的平静和从容，同时也展现了他对生活的热爱和感悟。
“闭户跏趺意已清，炉香烧尽一灯明。”这两句诗描绘了诗人独自坐在屋内，关掉门，盘腿打坐，内心已经清净无杂念。炉子里的香烧尽了，只有一盏灯还亮着，营造出一种宁静的氛围。
“空庭叶落知多少，一任西风百种声。”这两句诗进一步描绘了诗人所听到的声音。空旷的庭院里，落叶纷纷，有多少落叶已经落下了呢？任凭西风肆虐，各种声音交织在一起。这里诗人通过描写落叶和西风的声音，表达了对时间的流逝和岁月的无情这一主题的感悟。
总的来说，这首诗通过描绘诗人独自坐在屋内，听着庭院落叶和西风的声音，表达了他内心的平静和从容，同时也展现了他对生活的热爱和感悟。整首诗语言简练，意境深远，值得一读。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐