登录

《故赠太师丞相文恭陈公挽词二首其一》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《故赠太师丞相文恭陈公挽词二首其一》原文

扶疾祗严诏,邦基整屡然。

紫宸朝秦事,黄阁暮兴悲。

德望仪千载,恩荣冠一时。

石龟山下路,谁为记丰碑。

现代文赏析、翻译

故赠太师丞相文恭陈公挽词

韩元吉

扶疾祗严诏,邦基整屡然。

紫宸朝秦事,黄阁暮兴悲。

德望仪千载,恩荣冠一时。

石龟山下路,谁为记丰碑。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以朴实无华的语言,表达了作者对陈亮的哀悼之情。首联“扶疾祗严诏,邦基整屡然”,表达了作者对陈亮的同情与敬意。陈亮在病重期间,仍然接受了皇帝的诏令,忠诚地履行了自己的职责,这使作者深感敬佩。同时,“邦基整屡然”也表达了作者对陈亮在国家危难之时挺身而出,力挽狂澜的肯定与赞扬。

颔联“紫宸朝秦事,黄阁暮兴悲”,则以叙事的方式表达了对陈亮的哀悼之情。“紫宸朝秦事”讲述的是陈亮在朝廷中尽心尽力,为国家奔波忙碌的情景,“黄阁暮兴悲”则表达了作者对陈亮逝世的无限哀伤。

颈联“德望仪千载,恩荣冠一时”,作者对陈亮的德行与贡献给予了极高的评价,并表示陈亮的恩荣在一时之间无人能比。这两句表达了作者对陈亮的高度评价,以及对陈亮的无尽思念。

尾联“石龟山下路,谁为记丰碑”,以描写的方式表达了对陈亮身后事的思考。“石龟山下路”描绘了陈亮的安息之地,“谁为记丰碑”则表达了作者对无法为陈亮树立丰碑的遗憾。

整首诗以朴实无华的语言表达了对陈亮的哀悼之情,同时也体现了作者对国家兴亡的关注和对忠诚于国家的臣子的敬意。同时,通过对陈亮的评价,也体现了作者对德行与贡献的崇高追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号