登录
[宋] 韩元吉
春云黯黯未成晴，落尽缃桃见紫荆。
薄宦驰驱双鬓改，流年荏苒寸心惊。
幽花映水浅深色，啼鸟穿林高下声。
几许风光欠行乐，夜寒和雨听残更。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在春天的阴云密布中，天空未能放晴，原本的缃桃已经凋零，紫荆花独自绽放。我作为朝廷的官员，奔波忙碌，双鬓已经斑白，时间的流逝让我心惊胆战。在这幽静的花丛中，花朵映照在水面上，展现出深浅不同的色彩，鸟儿在树林中高高低低的啼叫。如此美丽的风景，却因时光的流逝而错过，只能在这夜寒雨夜中，听着更鼓度过。
首联的景象描写奠定了整首诗的情感基调，通过阴云未散、桃花凋零的景象暗示了作者内心的沉重和忧郁。颔联则通过对比，表达了作者对年华易逝的感慨。“薄宦驰驱双鬓改，流年荏苒寸心惊。”这两句诗直接点明主题，表达了作者对官场奔波的厌倦和对年华老去的无奈。尾联则以景结情，通过描绘夜雨中的寂静，进一步强化了这种沉重和无奈的情绪。
现代译文：
春雨连绵，天空未能放晴，桃树凋零，紫荆花独自盛开。我作为朝廷官员，奔波忙碌，双鬓已斑白，岁月匆匆，让我心惊胆战。在这幽静的花丛中，花朵映照在水面上，鸟儿在树林中啼叫。如此美丽的风景，却因时光的流逝而错过，只能在夜寒雨夜中听着更鼓度过。
这首诗通过描绘春天的景象和夜晚的雨声，表达了作者对时光易逝、官场奔波的无奈和沉重情绪。整首诗情感深沉，语言简练，意境深远，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐