登录
[宋] 韩元吉
几日云阴合又开，良田秋近起黄埃。
一觞未致灵祠祷，半夜先欣好雨来。
政拙自知容我懒，诗清要是得君催。
不妨咳唾皆珠玉，渐喜新凉入酒杯。
这是一首借喜雨以抒发时局中感慨的诗，与原诗中所写征战杀伐有所不同。由初时阴雨聚合转为分开而再聚，进而写成盼雨时的忧心，久雨之后的欢喜。随着天气转阴，田家又在祈雨了。如此天昏地暗，必定是一场好雨了，刚从雨神的梦中惊醒的诗人喜悦至极。时运不佳、政务乏能的作者在此自称“不才”有自知之明。再说能得朋友的帮助也是一种幸福。由此而生感激，连那被用作文学、书法代名词的珠玉一类美好事物，都仿佛因此而生。“珠玉”是赞诗的意境之美，“凉”乃酒香之所生。这是美妙动人的情景。
鉴赏此诗首先需要读懂诗意。由于它首尾叙事中间发议论，意旨深隐，非精读细品不能得其奥妙。对于读诗有所领悟的人来说，韩诗的妙处在于：以闲适恬静之笔写闲情逸趣，以清新明快之语表清新明净之怀。在作者笔下，田园景色清新可爱，农夫、友人、政事、友情都令人欣然向往。此诗的现代文译文如下：
几天来乌云聚散无常，秋天的田野里尘土飞扬。一觞酒还未祭神祠，半夜里先已欣然听到好雨的声响。政事疏懒自然原谅我懒散，作诗顺利是因为得到你的鞭策和鼓励。不妨笔下生花皆珠玉，凉风渐起渐喜满杯酒香醇。
如此惬意美好的景色是经过几夜的阴雨形成的。忽然开晴却预示晴天的无常；在这种环境里却流露出人与世界在长相处的随意思想。“不妨笔下生花皆珠玉”，自然是与作者本身之前所说能与朋友闲适相对相对有关系的。“酒香新凉入酒杯”，可能有的人会觉得这有矛盾。“新凉”是指天气，这时候天刚放晴，给人一种凉爽的感觉；可能是下雨的原因，这时候的酒也特别香醇。这两句中既写了凉爽的天气又与其上句中的美酒相互照应，以景结情把整首诗所要表达的情感和意境都升华到了一个新的高度。此诗给人一种人、事、情相融的完美境界。这首诗看似浅显易懂，但其中的意境和情感却难以把握；只有真正理解了诗意，才能体会到其中的美妙之处。整首诗用笔自然流畅，语言清新明快，把作者内心的情感表达得淋漓尽致；同时也展现了作者深厚的文学功底和艺术造诣。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐