登录

《访吴元鼎如村五首其一》宋韩元吉原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩元吉

《访吴元鼎如村五首其一》原文

我住城南君在西,柴门草长与人齐。

不妨共踏溪津路,日日云山入杖藜。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的意境和诗人的感情写的一首诗,希望您能满意:

城南住我游子心,君在西村度日闲。 柴门草长无人问,踏遍溪边路未还。 云山入杖浑如旧,日日相伴笑开颜。 草长云飞情未尽,共赏田园乐无边。

译文:我住在城南,你住在西村,两地相隔甚远。但柴门草长,两心相知,无需多言。我们可以一起踏遍溪边的山路,欣赏云山的美景,杖藜相随,日日乐无穷。

在这首诗中,诗人通过描绘城南和西村的田园风光,表达了对自然美景的喜爱和对田园生活的向往。同时,诗中也透露出对友人的思念和关怀之情,展现了诗人深厚的友情。诗人用简单明了的语言,描绘了人与自然和谐共处的场景,让人感受到一种宁静、和谐的氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号