登录
[宋] 韩元吉
曲樽高槛倚崔嵬，要是仙京白玉台。
云色自连鳷鹊动，天颜亦为近臣开。
光翻午夜浑疑月，花满新春未数梅。
自笑诗成无好语，但知缟带与银杯。
原创赏析如下：
映照栏槛，便是巍巍雪白的飞琼峻峦；欣逢盛时，才引发恰似玉阙台前的皑皑皓影。仙女晨羲轻轻拂动的彤云弥漫万里，明君也为朝中近臣这种朝夕侍君的心怀，犹如霁色的画卷怒展开卷。纯白的夜晚景色洒满了昼夜之分，就像荡起旖旎明月一样一新灿烂，正逢早春时节，百花盛开却还比不上这满园春色。笑问自己，诗兴虽浓却无佳句妙语，只能以洁白的衣带和银杯来献上我的一片深情。
译文：酒杯高举，倚于崔嵬之上，正是这京城盛景如雪的琼台玉阁。云色洁白如玉，如同仙女晨羲轻轻拂动的画面，帝王的容颜也因近臣朝夕侍君而展颜欢笑。夜色中的雪景散发出耀眼的光芒，如同月亮跃出海面；满园春色中繁花似锦，却也无法与这雪景相媲美。诗人自嘲诗兴虽浓却无佳句妙语，只能以洁白的衣带和银杯来献上他的深深情意。
这首诗表达了诗人对雪景的赞美和对朝廷的自豪之情，同时也抒发了诗人自己内心的感慨和无奈。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“云色自连”、“天颜亦为近臣开”、“花满新春”等，形象地描绘了雪景的美丽和气势。同时，诗中也表达了对朝廷的忠诚和感激之情，以及对自身才情无法得到充分展示的无奈和感慨。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的咏雪诗。
微信扫一扫
韩元吉诗词推荐